Төменде әннің мәтіні берілген Enraged and Drowning Sullen , суретші - Inferi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Inferi
Cycles of livid death in the shallows of the stygian marsh
Toiling with dying breath true horrors of the trapped souls
Below that of a seething cauldron
Drowning beneath, bereft and sullen
Never to breach the surface forever to suffer
Tides of murk churn
Somatic beings of wrath flail
Striking one another, violently surging forth as one
True human form be it vile
The aversive hostiles look on to me
Resentment an ebb from thine eyes
Blessed be the womb that bore thee
In weeping and grieving may you long remain
Blessed be the womb that bore thee
Accursed spirits may your plights be in vain
Shackled to the depths and the violence you crave
City of dis, demise
We enter secure in our cause
Barriers jut from the murk
The mire with red embers smolder
Forming lit towers that scrape the sky
Endless are fields with tombs ablaze
Everlasting in eternal flame
Heretics of heaven, blasphemers of god confined
All give out a low moaning wail
Crestfallen to the bed of thy flame
Those who hath fallen from heaven await
The guardians of dis
Deny entrance through the city
Forewarns of death, to never leave from this fallen estate
A thousand serpent furies defend at the gates
Infernal demons refined
From flesh to mist with sword and fist
An effortless subsequent
Storm of the city of dis
The guardians stood in his way
Every one of them stood to be slain
While crushing their bones into dust
Those that remain will cower in vain
All of the guardians stood in his way
Every one of them stood to be slain
The only true god a warrior trusts
Stains on his blade the color of rust
The harbingers of death
Chant for dying breath
The enraged and drowning sullen
Soak in the remains
Of the guardians who’ve fallen
Стигиялық батпақтың таяз жерлеріндегі жансыз өлімнің циклдары
Өліп бара жатқан тыныспен еңбек ету - қамалған жандардың нағыз сұмдығы
Қайнаған қазанның төмен
Астында батып бара жатыр, мұңаяды
Ешқашан азап шегу үшін мәңгілік беткей жармау
Күңгірт толқындар
Қаһарлы соматикалық тіршілік иелері
Бірін-бірі соғып, бір
Нағыз адам кейпі жаман болса да
Жағымсыз жаулар маған қарайды
Көздеріңізден реніш бұйыды
Сені дүниеге әкелген құрсақтың бақытты болсын
Жылап, мұңда ұзақ болғайсың
Сені дүниеге әкелген құрсақтың бақытты болсын
Қарғыс атқан аруақтар сіздің қайғы-қасіретіңіз бекер болсын
Сіз қалаған зорлық-зомбылық пен тереңдікке дейін кісенделген
Дис қаласы, жойылу
Біз өз кіреміз
Шұңқырдан тосқауылдар шығады
Қызыл шоқтары бар батпақ лаулап жанып тұр
Аспанды сызатын жарық мұнараларды қалыптастыру
Бейіттері жанып жатқан өрістер шексіз
Мәңгілік жалында
Аспандағы еретиктер, құдайға тіл тигізушілер қамауда
Барлығы ақырын еңіреп жылайды
Сенің алауыңның төсегіне құлады
Көктен түскендер күтеді
Қамқоршылар дис
Қала арқылы кіруге тыйым салу
Өлім ешқашан |
Қақпада мың жылан қаһары қорғанады
Тозақ жындары тазартылды
Қылыш пен жұдырықпен еттен тұманға дейін
Еңбексіз кейінгі
Дис қаласының дауылы
Қамқоршылар оның жолын кесті
Олардың әрқайсысы өлтіруге тұрды
Сүйектерін шаңға айналдырып жатқанда
Қалғандары бекер қорқады
Қамқоршылардың барлығы оның жолында тұрды
Олардың әрқайсысы өлтіруге тұрды
Жауынгер сенім артқан жалғыз шынайы құдай
Оның пышағында тот түсі дақтар дақтар
Өлімнің хабаршылары
Өлген тыныс үшін ән айту
Ашуланып, батып бара жатқан тұнық
Қалдықтарға сіңіріңіз
Құлаған қамқоршылар туралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз