Therapy - India.Arie, Gramps Morgan
С переводом

Therapy - India.Arie, Gramps Morgan

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235520

Төменде әннің мәтіні берілген Therapy , суретші - India.Arie, Gramps Morgan аудармасымен

Ән мәтіні Therapy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Therapy

India.Arie, Gramps Morgan

Оригинальный текст

OH Oooh oh ooOH OH, yeaah yeah yeaah Yeaaah hey.

OH Oooh oh ooOH OH, yeaah yeah yeaah

Oh oh oh oh oh oh (I-I-I-I need your therapy)

oh oh oh oh oh oh (I-I-I-I need you to come and lay hands on me)

oh oh oh oh oh oh (I-I-I-I need your therapy-therapy-therapy)

oh oh oh oh oh …

(heeey)

He lays me on the couch and says

«how has your day been?

Tell me your problems;

I’ll help you solve them.

Come on let’s talk about it»

He sits next to me and smiles.

Listens to all of my words,

Relaxes all of my nerves.

Like breathe in (breathe in)

Let it go (shout it out)

Take deeps breathes and real slow, calm down.

Close my eyes (soft spoke)

Ease my mind (take control)

From my body please

Work your Psychology

You’re taking good care of me Always been there for me Boy I can’t bear to leave

Cause I need your therapy

You’ve given me everything

So much I ever could need

Without you I’m so weak in the knees

I need your therapy

Oh oh oh oh oh oh (I-I-I-I need your therapy)

oh oh oh oh oh oh (I-I-I-I need you to come and lay hands on me)

oh oh oh oh oh oh (I-I-I-I need your therapy-therapy-therapy)

oh oh oh oh oh …

(hey)

He puts his hand on my lower back

his face in my neck and

Says something to make me laugh

Makes me forget I was mad

His touch feels so right

It’s like he’s reading my mind

I need him all the time

Like breathe in (breathe in)

Let it go (shout it out)

Take deeps breathes and real slow, calm down.

Close my eyes (soft spoke?)

Ease my mind (take control)

From my body please (?)

Work your Psychology

You’re taking good care of me Always been there for me Boy I can’t bear to leave

Cause I need your therapy

You’ve given me everything

So much I ever could need

Without you I’m so weak in the knees

I need your therapy

Oh oh oh oh oh oh (I-I-I-I need your therapy)

oh oh oh oh oh oh (I-I-I-I need you to come and lay hands on me)

oh oh oh oh oh oh (I-I-I-I need your therapy-therapy-therapy)

oh oh oh oh oh …

yeaah yeaah

When it feels like I’m losing power

When I feels like a wilting flower

The way you touch me says I’m there for you

It heals me just to hear you say «I Love You»

You’re taking good care of me Always been there for me Boy I can’t bear to leave

Cause I need your therapy

You’ve given me everything

So much I ever could need

Without you I’m so weak in the knees

I need your therapy

You’re taking good care of me Always been there for me Boy I can’t bear to leave

Cause I need your therapy

You’ve given me everything

So much I ever could need

Without you I’m so weak in the knees

I need your therapy

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh …

Перевод песни

OH Oooh oh ooOH OH, иә иә иә иә иә эй.

OH Oooh oh ooOH OH, иә иә иә

О               (Мен-мен-мен-маған терапияңыз керек)

о             ой (мен-мен-мен-маған келіп қолымды қою  керек )

о             о (мен-мен-мен-маған терапия-терапия-терапияңыз керек)

о              

(хэй)

Ол мені диванға жатқызып, айтады

«күнің қалай өтті?

Проблемаларыңызды айтыңыз;

Мен сізге оларды шешуге көмектесемін.

Жүр, ол туралы сөйлесейік»

Ол қасыма отырып жымиды.

Барлық сөзімді  тыңдайды,

Барлық жүйкелерімді босаңсытады.

Тыныс алу сияқты (дем алу)

Босатыңыз (айқайлаңыз)

Терең тыныс алыңыз және шынымен баяу, тынышталыңыз.

Көзімді жам (жұмсақ сөйледі)

Ойымды жеңілдету (бақылау)

Өтінемін, менің денемнен

Психологиямен жұмыс жасаңыз

Сіз маған жақсы қарайсыз Әрдайым қасымда болдыңыз Балам мен кетуге шыдай алмаймын 

Маған сіздің терапияңыз керек

Сіз маған бәрін бердіңіз

Маған қажет болғаны сонша

Сенсіз мен тізеде өте әлсізмін

Маған сіздің терапияңыз керек

О               (Мен-мен-мен-маған терапияңыз керек)

о             ой (мен-мен-мен-маған келіп қолымды қою  керек )

о             о (мен-мен-мен-маған терапия-терапия-терапияңыз керек)

о              

(эй)

Ол қолын төмен беліме қояды

оның беті менің мойынымда және

Мені күлдіретін бірдеңе айтады

Мені ессіз қалдырады

Оның жанасуы өте дұрыс болды

Ол менің ойымды оқып жатқан сияқты

Маған ол әрқашан керек

Тыныс алу сияқты (дем алу)

Босатыңыз (айқайлаңыз)

Терең тыныс алыңыз және шынымен баяу, тынышталыңыз.

Көзімді жап (жұмсақ сөйледі ме?)

Ойымды жеңілдету (бақылау)

Менің денемнен өтінемін (?)

Психологиямен жұмыс жасаңыз

Сіз маған жақсы қарайсыз Әрдайым қасымда болдыңыз Балам мен кетуге шыдай алмаймын 

Маған сіздің терапияңыз керек

Сіз маған бәрін бердіңіз

Маған қажет болғаны сонша

Сенсіз мен тізеде өте әлсізмін

Маған сіздің терапияңыз керек

О               (Мен-мен-мен-маған терапияңыз керек)

о             ой (мен-мен-мен-маған келіп қолымды қою  керек )

о             о (мен-мен-мен-маған терапия-терапия-терапияңыз керек)

о              

иә иә

Мен күш жоғалтып алғандай болған кезде

Өзімді солған гүлдей сезінгенде

Маған қол тигізуіңіз  мен сіз үшін бар екенімді білдіреді

"Мен сені жақсы көремін" дегеніңізді есту мені емдейді

Сіз маған жақсы қарайсыз Әрдайым қасымда болдыңыз Балам мен кетуге шыдай алмаймын 

Маған сіздің терапияңыз керек

Сіз маған бәрін бердіңіз

Маған қажет болғаны сонша

Сенсіз мен тізеде өте әлсізмін

Маған сіздің терапияңыз керек

Сіз маған жақсы қарайсыз Әрдайым қасымда болдыңыз Балам мен кетуге шыдай алмаймын 

Маған сіздің терапияңыз керек

Сіз маған бәрін бердіңіз

Маған қажет болғаны сонша

Сенсіз мен тізеде өте әлсізмін

Маған сіздің терапияңыз керек

О о                                  ой    

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз