One Sound - Alborosie, Gramps Morgan

We say one love from di east of Jamaica

We say one heart straight into Africa

We say one sound right through Europe

(Uh, yeah)

One destiny for all humanity

Oh yeah, well then

di voice who has neva been heard

Di childrens of di prophecy di first of the world

Zion is inside we live in Jah light

Our destiny is to preach and keep di entire world unite well

We against who’s terrorizing all di nations

Against who cherish for all ammunition

Against who warn di youths dem inna di slums

Against who get resolve by pushing guns and droppin' bombs

We say one love from di east of Jamaica

We say one heart straight into Africa

We say one sound right through Europe

(Uh, yeah)

One destiny for all humanity, woh

Wooy

Just listen how mi chanting its a righteous melody

Jah Jah destiny is to set our soul free

Joy and prosperity to all the families

Cah there’s no priest deh hide from di rage of di almighty well

One sound mi pushing right around di globe

Right through di darkest space

The universal nah forgot places so

It’s a revolution we seh

(Revelation)

Reggae our mission

We can all get along, we can all do it together

(Right now)

We gotta move our obstacles out of di way one day

(Blaze up di fyah)

Oh, yeah

We say one love from di east of Jamaica

We say one heart straight into Africa

We say one sound right through Europe

(Uh, yeah)

One destiny for all humanity

Some a dem promoting violence and ammunition

(A ramp dem a ramp)

Which brings about segregation and division

(Division)

But in Jah love there is no limitation

(No limitations)

But with one heart one sound we can all get along

We say one love from di east of Jamaica

We say one heart straight into Africa

We say one sound right through Europe

(Uh, yeah)

One destiny for all humanity

Біз Ямайканың шығысынан бір махаббат дейміз

Біз бір жүректі Африкаға тікелей айтамыз

Біз бір дыбысты Еуропа арқылы айтамыз

(Иә)

Бүкіл адамзат үшін бір тағдыр

Иә, онда

бұрын-соңды естілмеген қос дауыс

Ди пайғамбарлықтың екі балалары — әлемдегі бірінші

Сион — біз Ях нұрында өмір сүреміз

Біздің тағдырымыз уағыздау және бүкіл әлемді жақсы біріктіру

Біз    барлық              халықтарды                            халықтарды                халықтарды             халықтарды          халықтарды          халықтарды           халықтарды        халықтарды          халықтарды        халықтарды       халықтарды       халықтарды         халықтарды      халықтарды      халықтарды       халықтарды      халықтарды?

Барлық оқ-дәрілерді бағалайтындарға қарсы

Жастарға кім ескертеді де инна di slums

Мылтық итеріп, бомба лақтыру арқылы шешім қабылдағандарға қарсы

Біз Ямайканың шығысынан бір махаббат дейміз

Біз бір жүректі Африкаға тікелей айтамыз

Біз бір дыбысты Еуропа арқылы айтамыз

(Иә)

Бүкіл адамзат үшін бір тағдыр, уа

Уау

Менің ән айтқаным қалай әділ әуен екенін тыңдаңыз

Ях Джах тағдыры біздің жанымызды босату

Барлық отбасыларға қуаныш пен береке

Құдіретті құдықтың қаһарынан жасырынатын діни қызметкер жоқ.

Жер шарын айналып өтіп бара жатқан бір дыбыс

Ең қараңғы кеңістікте

Әмбебап наh орындарды ұмытып кетті

Бұл біз ойлайтын төңкеріс

(Аян)

Регги біздің миссиямыз

Біз бәрімізбен бірге бола аламыз, бәріміз бірге жасай аламыз

(Дәл қазір)

Біз бір күні кедергілерді алып тастауымыз керек

(Blaze up di fyah)

О иә

Біз Ямайканың шығысынан бір махаббат дейміз

Біз бір жүректі Африкаға тікелей айтамыз

Біз бір дыбысты Еуропа арқылы айтамыз

(Иә)

Бүкіл адамзат үшін бір тағдыр

Кейбіреулер зорлық-зомбылық пен оқ-дәрілерді алға жылжытады

(Рампа мен рампа)

Бұл бөліну мен бөлінуге әкеледі

(Бөлім)

Бірақ Ях махаббатында шектеу жоқ

(Шектеу жоқ)

Бірақ бір жүрекпен бір үнмен бәріміз тіл табыса аламыз

Біз Ямайканың шығысынан бір махаббат дейміз

Біз бір жүректі Африкаға тікелей айтамыз

Біз бір дыбысты Еуропа арқылы айтамыз

(Иә)

Бүкіл адамзат үшін бір тағдыр