Back To The Middle - India.Arie
С переводом

Back To The Middle - India.Arie

Альбом
Acoustic Soul - Special Edition
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311240

Төменде әннің мәтіні берілген Back To The Middle , суретші - India.Arie аудармасымен

Ән мәтіні Back To The Middle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back To The Middle

India.Arie

Оригинальный текст

She is, twenty five, spent over half of her life

So afraid to speak her mind, it’s such a shame

'Cause what a brilliant mind she has

And now that she’s been introduced to confidence

She doesn’t see, that she is bordering on arrogance

When will she learn, to come back to the middle

He is, a young black man, grew up without his father

And now it is falls into his hands, to protect his mother

'Cause if he doesn’t, well then who will, his older brother lives in fear

Of everything, especially, trying to fill his father’s shoes

Respectively, they go to extremes, of masculine and feminine

Chasing dreams, but they keep on falling

'Cause they don’t know no balance

When will they learn, to come back to the middle

You must take the good with the bad, and you might hit the wall

Sometimes you’ll fly and sometimes you’ll fall

There isn’t any way, to avoid the pain

But it’s getting burned, that’s how you will learn

To come back to the middle

Needing to protect your self now that is just a part of life

If you let your fears keep you from flying, you will never reach your height

To get to the top you must come back to the middle

When will we learn, to come back to the middle

Come back to the middle, Come back to the middle

Don’t make no mind about falling down

'Cause it’s when you’re in that valley

You can see both sides more clearly

Come back to the middle

Перевод песни

Ол жиырма бес жаста, өмірінің жартысынан астамын өткізді

Оның ойын айтуға қорқамын, бұл өте ұят

Себебі оның ақыл-ойы қандай керемет

Енді ол сенімділікпен    танысты

Ол менмендікпен шектесіп жатқанын көрмейді

Ол қашан үйренеді, ортасына оралу

Ол, жас қара адам, әкесінсіз өсті

Енді анасын қорғау оның қолында

'Себебі ол айтпаса, кім біледі, оның ағасы қорқынышпен өмір сүреді

Бәрінен де, әсіресе, әкесінің орнын толтыруға тырысу

Сәйкесінше, олар      ер        әйелдік                                                                                                                                                                          барады

Арман қуады, бірақ олар құлай береді

Өйткені олар теңгерімді білмейді

Олар ортаға оралуды қашан үйренеді

Сіз жақсыны жаманмен бірге қабылдауыңыз керек, сонда сіз қабырғаға соғуыңыз мүмкін

Кейде ұшып кетесің, кейде құлайсың

Ауырсынуды болдырмас үшін ешқандай жол жоқ

Бірақ ол өртеніп жатыр, сіз осылай үйренесіз

Ортаға оралу

Қазір өзіңізді қорғауды қажет ету, бұл өмірдің бір бөлігі

 Егер сіз қорқынышыңыздың ұшуға кедергі болуына жол берсеңіз, сіз ешқашан биіктікке жете алмайсыз

Жоғарыға жету үшін ортасына оралуыңыз керек

Біз қашан үйренеміз, ортасына ораламыз

Ортаға қайта кел, ортаға қайта кел

Құлап кетуді ойламаңыз

'Себебі, сіз сол алқапта болған кезде

Сіз екі жағын да анық көре аласыз

Ортаға қайта оралыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз