Төменде әннің мәтіні берілген You Know What You Could Be , суретші - Incredible String Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Incredible String Band
Read your book and lose yourself
In another’s thoughts
He might tell you 'bout what is
Or even 'bout what is not
And if he’s kind and gentle too
And he loves the world a lot
His twilight words may melt the slush
Of what you have been taught
You know what you could be
Tell me, my friend
Why you worry all the time?
What you should been?
Listen to the song of life
Its rainbow’s end won’t hold you
Its crimson shapes and purple sounds
Softly will enfold you
It gurgles through the timeless glade
In quarter tones of lightning
No policy is up for sale
In case the truth be frightening
You know what you could be
Tell me, my friend
Why you worry all the time?
What you should be?
Кітапты оқып, өзіңізді жоғалтыңыз
Басқа біреудің ойларында
Ол сізге не екенін айтуы мүмкін
Немесе тіпті «жоқ»
Ол да мейірімді және жұмсақ болса
Және ол әлемді қатты жақсы көреді
Оның ымырттағы сөздері балшықты ерітіп жіберуі мүмкін
Сізге үйреткен нәрселер туралы
Сіз не болуы мүмкін екенін білесіз
Айтшы, досым
Неге үнемі уайымдап жүрсің?
Сіз қандай болуыңыз керек еді?
Өмір әнін тыңдаңыз
Оның кемпірқосақ ұшы сізді ұстамайды
Оның қызыл-қызыл пішіндері мен күлгін дыбыстары
Сізді жұмсақ түрде қоршайды
Ол ескірмейтін тайраңда сылдырлайды
Ширек тондардағы найзағай
Ешбір саясат сатуға жоқ
Шындық қорқынышты болған жағдайда
Сіз не болуы мүмкін екенін білесіз
Айтшы, досым
Неге үнемі уайымдап жүрсің?
Сіз қандай болуыңыз керек?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз