Төменде әннің мәтіні берілген Woman , суретші - In The Nursery аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In The Nursery
Désir perdu
Un nom connu
J’ai jamais vu…
Pourquoi?
Et si je tombe
Les papillons
Le monde qui crie
La vie
Rien de femme
L’heure de l’aubade
La bouche qui danse
Le feu
Toujours de l’homme
La nuit descend
Les enfants chantent
Comme moi
Un ráªve vivace
L’hiver se cache
Et si je tombe
Les papillons
Le monde qui crie
La vie
Ses bras m’attrapent
Fantomes chappent
La froide qui já¨te
Conford la táªte
Sans tes parles
La passion roule
Sans ma prire
Translation:
Lost desire
A name I’ve known
I’ve never seen…
Why?
And if I fall
The butterflies
A crying world
The life
Nothing of Woman
The dawning hour
The dancing mouth
The fire
Always of Man
Night descends
Children sing
Like me
A vivid dream
Winter hides
And if I fall
The butterflies
A crying world
The life
His arms enfold me
Ghosts escape
The jumping cold
Without your words
Passion unfurls
Without my prayer
Desir perdu
Un nom connu
J’ai jamais vu…
Pourquoi?
Et si je tombe
Les papillons
Le monde qui crie
Лавие
Риен де фемме
L'heure de l'aubade
La bouche qui danse
Ле феу
Toujours de l'homme
La nuit төмендейді
Les enfants ән айтады
Келіңіздер
Un ráªve vivace
Кэште сақтаңыз
Et si je tombe
Les papillons
Le monde qui crie
Лавие
Ses bras m’attrapent
Фантомес чаппен
La froide qui já¨te
Конфорд ла тате
Sans tes parles
Ла құмарлық рөлі
Бұрынғыдай
Аударма:
Жоғалған тілек
Мен білетін ат
Мен ешқашан көрген емеспін…
Неліктен?
Ал егер мен құлап қалсам
Көбелектер
Жылайтын дүние
Өмір
Әйел туралы ештеңе
Таңның атысы
Би ауыз
Өрт
Әрқашан адам
Түн түседі
Балалар ән айтады
Мен сияқты
Ашық арман
Қыс тығылады
Ал егер мен құлап қалсам
Көбелектер
Жылайтын дүние
Өмір
Оның қолдары мені қоршап тұр
Елестер қашып кетеді
Суық секіру
Сенің сөзіңсіз
Құмарлық пайда болады
Менің дұғамсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз