Төменде әннің мәтіні берілген Painbearer , суретші - Immortal Souls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Immortal Souls
Eve of the cold I take a walk outside;
To escape the inner fight.
Wind blows the snow over my troubled soul;
Pain that won’t leave me alone.
Under the burden that makes me insane;
I fade away.
They pull me into their lonely world of pain;
A horror parade.
Sorrow in my torn soul;
And a war within.
To whom can I turn?
Hollow in my thorn crown;
The load of grief.
The pain that I bear.
All the confessions poured upon my soul;
The turmoil inside.
To whom can I turn to on my own sorrow;
I pray for my soul.
Sorrow in my torn soul;
And a war within.
To whom can I turn?
Hollow in my thorn crown;
Can I turn to You?
The Painbearer
Суықтың қарсаңында мен далада серуендеймін;
Ішкі күрестен құтылу үшін.
Мазалаған жанымның үстінен қарды жел соғады;
Мені жалғыз қалдырмайтын ауыртпалық.
Мені ақылсыз ететін жүктің астында;
Мен жадым.
Олар мені жалғыз азап әлеміне тартады;
Қорқынышты шеру.
Жыртылған жанымда мұң;
Және ішкі соғыс.
Кімге бұрынуға болады?
Тікенді тәжімді ойып таста;
Қайғы жүкі.
Мен шыдап жүрген азап.
Барлық мойындаулар менің жаныма төгілді;
Ішіндегі дүрбелең.
Мен өз мұңыммен кімге жүгінемін;
Мен жаным үшін дұға етемін.
Жыртылған жанымда мұң;
Және ішкі соғыс.
Кімге бұрынуға болады?
Тікенді тәжімді ойып таста;
Мен сізге бұрынуға болама?
Ауырсынушы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз