Төменде әннің мәтіні берілген Icon of Ice , суретші - Immortal Souls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Immortal Souls
I walk in knee deep heavy snow and feel wind on my skin
I’m on journey to the north where I was sent
I heard the calling by the light and silent whispers in the wind
And behind there trees I found the monument
Cold as ice — Pure as light
Icon of ice — witness of my demise
The icon shines its cold blue light
Icon of ice — reflection of life
The icon opened the eyes of my mind
Strait is the gate and narrow way which leads me unto life
I feel like life has become an open field
For a while there is no woe and all my fears are laid to rest
Fallen is my heavy burden from which I’m freed
Cold as Ice — Pure as ice
Icon of ice — witness of my demise
The icon shines its cold blue light
Icon of ice — reflections of life
The icon opened the eyes of my mind
Icon of ice — monolith of Christ
The icon shines its cold blue light
Icon of ice — reflection in time
The icon opened the eyes of my mind
Мен тізедегі қалың қарда жүріп, теріде желді сеземін
Мен жіберілген солтүстікке саяхаттап жатырмын
Мен жарықтың қоңырауын және желдің үнсіз сыбырларын естідім
Ағаштардың артында мен ескерткішті таптым
Мұз |
Мұз белгішесі — менің өлімімнің куәгері
Белгіше өзінің салқын көк шамын жарқыратады
Мұз белгішесі — өмірдің бейнесі
Белгіше менің ойымның көзін ашты
Бұғаз – мені өмірге апаратын қақпа және тар жол
Мен өмір ашық өріске |
Біраз уақыттан бері қайғы-қасірет жоқ және менің барлық қорқыныштарым басылды
Құлдым менің ауыр жүгім , Мен Босадым
Мұз
Мұз белгішесі — менің өлімімнің куәгері
Белгіше өзінің салқын көк шамын жарқыратады
Мұз белгішесі өмір шағылыстары
Белгіше менің ойымның көзін ашты
Мұз белгішесі — Мәсіх монолиті
Белгіше өзінің салқын көк шамын жарқыратады
Мұз белгішесі уақыт шағылысы
Белгіше менің ойымның көзін ашты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз