Төменде әннің мәтіні берілген Cold Streets , суретші - Immortal Souls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Immortal Souls
I feed the fire in the night and wish the memories away;
As with tears I watch the flames of departure
I still think of you and it makes it even harder;
I can’t remember but the good times we had.
It was the love that become hate and all the wrong words were said;
I never wanted this to be, but still it is
Seems like these nights are getting each time longer;
Longer they are when I pass them all alone.
I walk alone the cold streets
Love is gone, cold streets
Love is playing it cruel game upon my broken heart;
Loneliness is my only game on these cold streets.
The freezing wind from the sea blows it cold over me;
The sea lies frozen in ice as do my soul
Seems like these nights are getting each time colder;
Colder they are when I pass them all alone.
I walk alone the cold streets
Love is gone, cold streets
Love is playing it cruel game upon my broken heart;
Love is no game on these cold streets.
I walk alone the cold streets
Love is gone, cold streets
Love is playing it cruel game upon my broken heart;
Love from above is what I need on these cols streets.
Мен түнде отты беремін және естеліктердің жойылуын тілеймін;
Көз жасыммен кетудің жалынына байқаймын
Мен сені әлі де ойлаймын, бұл оны одан да қиындатады;
Бізде болған жақсы кездер есімде жоқ.
Бұл жек көрушілікке айналған махаббат болды және барлық дұрыс емес сөздер айтылды;
Мен болғанын ешқашан қаламадым, бірақ бәрібір солай
Бұл түндер ұзарып бара жатқан сияқты;
Мен олардың барлығын жалғыз өткізген кезде олар ұзағырақ.
Мен суық көшелерде жалғыз жүремін
Махаббат кетті, суық көшелер
Махаббат бұл жарылған жүрегіммен жауыз ойын ойнау ;
Жалғыздық - бұл суық көшелердегі жалғыз ойыным.
Теңізден соққан аязды жел үстіме суық тиеді;
Менің жаным сияқты теңіз мұзда қатып жатыр
Бұл түндер күн сайын суытып бара жатқан сияқты;
Мен олардың барлығын жалғыз өткізгенде, олар суық болады.
Мен суық көшелерде жалғыз жүремін
Махаббат кетті, суық көшелер
Махаббат бұл жарылған жүрегіммен жауыз ойын ойнау ;
Бұл суық көшелерде махаббат ойын емес.
Мен суық көшелерде жалғыз жүремін
Махаббат кетті, суық көшелер
Махаббат бұл жарылған жүрегіммен жауыз ойын ойнау ;
Осы Колс көшелерінде маған жоғарыдан келген махаббат керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз