Төменде әннің мәтіні берілген Should've Been You , суретші - Imelda May аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Imelda May
I could tell you all the things I do for you
But it’s no surprise and you just roll your eyes and say
«Here we go again, she’s gonna moan again»
I should spare your love, just a thing or two
But you don’t disguise it when I’m just white noise
And it’s done before it begins, 'cause your temper’s getting thin
But there’s just one thing that I wanna know
Just one little thing before I go
Before I go
It’s who takes care of me?
Tell me who takes care of me?
Should’ve been you
Should’ve been you
Do you realise?
No you never will
'Cause your head’s held high and you got your pride
I got a little of mine still
Yeah the bit you couldn’t kill
I’ll never blame you and I always will
I can’t explain it but it hurts like Hell
And I’m feeling so alone
Yeah I’m lonely to the bone
But there’s just one thing that I wanna know
Just one little thing before I go
Before I go
It’s who takes care of me?
Tell me, who takes care of me?
Should’ve been you
Oh!
Should’ve been you
Oh!
And I’m angry
And I’m sad
I’m the best thing, that you ever had
All I wanted, was your touch
But you told me, what I wanted was just too much
Oh, who takes care of me?
Tell me, who takes care of me?
Should’ve been you
Oh!
Should’ve been you
Should’ve been you
Мен саған жасаған барлық нәрсені айта алар едім
Бірақ бұл таңқаларлық емес және сіз жай ғана көзіңізді жұмып айтасыз
«Міне, біз қайтадан барамыз, ол қайтадан жылайды»
Мен сенің махаббатыңды аяуым керек, бір-екі нәрсе ғана
Бірақ мен жай ғана ақ шу болған кезде, сіз оны жасырмайсыз
Бұл әрекет басталмай тұрып жасалды, себебі ашуланшақтық бар
Бірақ мен білгім келетін бір ғана нәрсе бар
Мен барар алдында бір ғана нәрсе
Мен бармас бұрын
Маған кім қамқорлық жасайды?
Айтыңызшы, маған кім қамқорлық етеді?
Сіз болуыңыз керек еді
Сіз болуыңыз керек еді
Түсінесіз бе?
Жоқ, сіз ешқашан болмайсыз
Өйткені сіздің басыңыз жоғары және сізде мақтаныш бар
Менде әлі де біраз нәрсе бар
Иә, сен өлтіре алмадың
Мен сізді ешқашан кінәламаймын және боламын
Мен түсіндіре алмаймын, бірақ ол тозақ сияқты ауырады
Мен өзімді сондай жалғыз сезінемін
Иә, мен сүйекке дейін жалғызбын
Бірақ мен білгім келетін бір ғана нәрсе бар
Мен барар алдында бір ғана нәрсе
Мен бармас бұрын
Маған кім қамқорлық жасайды?
Айтыңызшы, маған кім қамқорлық жасайды?
Сіз болуыңыз керек еді
О!
Сіз болуыңыз керек еді
О!
Ал мен ашулымын
Ал мен қайғырамын
Мен сізде болған ең жақсы нәрсемін
Мен қалағаным — сенің жанасуың болды
Бірақ сіз маған қалаған нәрсенің тым көп екенін айттыңыз
О, маған кім қамқорлық жасайды?
Айтыңызшы, маған кім қамқорлық жасайды?
Сіз болуыңыз керек еді
О!
Сіз болуыңыз керек еді
Сіз болуыңыз керек еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз