When It's My Time - Imelda May, Jools Holland

Wash me in water, that flows from your side

Bathe me in blood, that you gave when you died

Carry me over, to the other side

When it’s my time lord

When it’s my time

But until then, Can you hold my hand?

Don’t know what I’m doing

And I don’t understand

Help me!

I’m calling your name

Oh, hold me close and ease my pain

I’m not a saint, but I’m not the worst

Yes, I’m a sinner.

But I’m not the last or the first

Deep down inside, oh you know that I’m good

And I just done the best, done the best that I could

Oh I love you

Said 'I love you' out loud

And I’m your child

And that I’m so proud

So wrap me up in your holy shroud

Oh take me home, but just don’t take me now

Wash me in water, that flows from your side

And bathe me in blood, that you gave when you died

Carry me over, to the other side

When it’s my time, Lord

When it’s my time

Oh, when it’s my time, Lord

When it’s my time

Мені сенің жаныңнан ағып жатқан сумен жу

Мені өлгенде берген қанмен сула

Мені басқа жаққа апарыңыз

Менің  уақытым келгенде

Менің  уақытым келгенде

Бірақ сол уақытқа дейін қолымды ұстай аласың ба?

Не істеп жатқанымды білмеймін

Мен түсінбеймін

Маған көмектесші!

Мен сенің атыңды атаймын

О, мені жақын ұстап, ауыруымды  жеңілдету

Мен әулие емеспін, бірақ мен ең жаман емеспін

Иә, мен күнәһармын.

Бірақ мен соңғы немесе бірінші емеспін

Ішімнің түбінде, менің жақсы екенімді білесің

Мен ең жақсысын жасадым, қолымнан келгеннің бәрін жасадым

О мен сені жақсы көремін

«Мен сені сүйемін» деп дауыстап айтты

Ал мен сенің балаңмын

Және мен                                         

Ендеше, мені киелі кебінге орап ал

О, мені үйге апарыңыз, бірақ мені қазір қабылдамаңыз

Мені сенің жаныңнан ағып жатқан сумен жу

Мені өлгенде берген қанға  шомылдыр

Мені басқа жаққа апарыңыз

Менің  уақытым келгенде, Мырза

Менің  уақытым келгенде

О, менің  уақытым келгенде, Ием

Менің  уақытым келгенде