Flesh And Blood - Imelda May

I’m somebody’s mother, was somebody’s wife

I’m another body’s lover, I’m a love or a life

I’m two body’s daughter, four body’s sis

I’m a million body’s cousin when I got a guest list

I’m them body’s boss and my bloody men

And I’m anybody’s when I’ve got a glass in my hand

I’m a new body’s heaven or an old body’s hell

But it’s none your bloody business I don’t kiss and tell

My body, your body

His body, her body

Nobody’s got another body

I’ve got one body and inside it I live

And it’s not that shoddy for an over-age kid

And nobody tell ya that you’re never no good

'Cause all that any body is is flesh blood

Flesh and blood

Flesh and blood

All that any body is is flesh and blood

My body, your body

His body, her body

Nobody’s got another body

I’m not gonna live in it for ever oh no

One day I gotta give it up, and go

Then a little worm’ll get fat on my eye

So I try to see the funny side of life

I’ve got one body and inside it I live

And it’s not that shoddy for an over-age kid

And nobody tell ya that you’re never no good

'Cause all that any body is is flesh blood

Flesh and blood

Flesh and blood

All that any body is is flesh and blood

My body, your body

His body, her body

Nobody’s got another body

My body, your body

His body, her body

Bare body, fur body

Rich body, poor body

Plastic body, pure body

Perfect body, your body

Nobody’s got another body

Мен біреудің анасымын, біреудің әйелі болдым

Мен басқа дененің әуесқойымын, мен ғашықпын немесе өмірмін

Мен екі дененің қызымын, төрт дененің әпкесімін

Мен                                |

Мен олардың денесінің бастығымын және менің қанды адамдарыммын

Қолымда стақан болса, мен кез келген адаммын

Мен                                                             '                                                                                                                                                                                                    �

Бірақ мен сүйіп, айтпайтыным бұл сенің ісің емес

Менің денем, сенің денең

Оның денесі, оның денесі

Ешкімде басқа дене жоқ

Менің бір денем бар және оның ішінде тұрамын

Бұл жасы ұлғайған бала үшін соншалықты нашар емес

Ешкім сізге сен ешқашан жақсы болмайтыныңызды  айтпайды

Өйткені кез келген дененің барлығы еттің қанынан  тұрады

Ет пен қан

Ет пен қан

Кез келген дененің барлығы ет пен қан

Менің денем, сенің денең

Оның денесі, оның денесі

Ешкімде басқа дене жоқ

Мен онда мәңгі өмір сүрмеймін, жоқ

Бір күні мен одан бас тартып, кетуім керек

Сонда менің көзіме кішкене құрт  семіреді

Сондықтан мен өмірдің күлкілі жағын көруге тырысамын

Менің бір денем бар және оның ішінде тұрамын

Бұл жасы ұлғайған бала үшін соншалықты нашар емес

Ешкім сізге сен ешқашан жақсы болмайтыныңызды  айтпайды

Өйткені кез келген дененің барлығы еттің қанынан  тұрады

Ет пен қан

Ет пен қан

Кез келген дененің барлығы ет пен қан

Менің денем, сенің денең

Оның денесі, оның денесі

Ешкімде басқа дене жоқ

Менің денем, сенің денең

Оның денесі, оның денесі

Жалаңаш дене, жүнді дене

Бай дене, кедей дене

Пластикалық дене, таза дене

Керемет дене, сіздің денеңіз

Ешкімде басқа дене жоқ