Roses - Imelda May

Who will throw me roses

At the final curtain call?

Who will clap and stamp and chant

In an empty music hall?

I’ve lived every word I write

And acted up under overlights

But when you go home

Arm in arm

I go back to an empty room

No afterglow

After the aftershow

The sacrifice

For art I suppose

It imitates life you see

Limitates privacy

I try to give all of me

But hate the cold reality that

Let’s me live out on the stage

My fantasy when what I really crave is

Not 'like' from some

But love from one

So who will throw me roses?

Кім маған раушан гүлдерін лақтырады

Соңғы қоңырауда ма?

Кім қол соғып, тепкілеп, ән салады

 Бос музыкалық залда ма?

Мен әр жазған сөзіммен өмір сүрдім

Жарықтандыру астында әрекет етті

Бірақ үйге барғанда

Қол қолтық

Мен қайтып                                                                   õõõõõõõõ бөлмеге

Артқы жарық жоқ

Шоудан кейін

Құрбандық

Менің ойымша, өнер үшін

Ол сіз көрген өмірге еліктейді

Құпиялықты шектейді

Мен барымды беруге  тырысамын

Бірақ суық шындықты жек көр

Сахнада өмір сүруге рұқсат етіңіз

Менің фантазиям, мен шынымен қалаған нәрсе

Кейбіреулерге ұнамайды

Бірақ біреуден махаббат

Сонда кім маған  раушан  лақтырады?