Ветер - Илья Орлов
Альбом: Год собаки
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:15
Төменде әннің мәтіні берілген Ветер , суретші - Илья Орлов аудармасымен
Ән мәтіні Ветер "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ветер
Илья Орлов
Оригинальный текст
Откуда взялся этот день
Пришёл неслышно, незаметно
Она спала и чья-то тень
Шагнула в дверь осенним ветром
Будешь ждать её звонков
Не уйдёшь и не отпустишь
Столько много скажешь слов
Столько грусти, только грусти
Уходишь до завтра
Не увижу больше никогда
Случайно, внезапно
Оставляем чувства навсегда
Твои глаза, в моих глазах
Море слёз и улыбок, печалей и грёз
Всё что ветер унёс
Остановился ход часов
Ты больше времени не веришь
Закроешь сердце на засов
Оставишь чувства жить за дверью
Будешь ждать моих звонков
Не уйдёшь и не отпустишь
Столько много скажешь слов
Столько грусти, только грусти
Прощаюсь до завтра
Не увижу больше никогда
Случайно, внезапно
Оставляем чувства навсегда
Твои глаза, в моих глазах
Море слёз и улыбок, печалей и грёз
Всё что ветер унёс
Перевод песни
Бұл күн қайдан келді
Үнсіз, байқалмай келді
Ол ұйықтап жатыр және біреудің көлеңкесі болды
Күзгі желмен есіктен кірді
Сіз оның қоңырауларын күтесіз бе?
Сіз кетпейсіз және жібермейсіз
Айтатын сөздер көп
Сонша қайғы, тек қайғы
Ертеңге қалды
Мен енді ешқашан көрмеймін
Кездейсоқ, кенеттен
Сезімдерді мәңгі қалдырыңыз
Сенің көздерің, менің көзімде
Көз жасы мен күлкі, қайғы мен арман теңізі
Жел алып кеткеннің бәрін
Сағатты тоқтатты
Сен енді сенбейсің
Жүрегіңізді болтпен жабыңыз
Сезімдерді есік алдында қалдырыңыз
Сіз менің қоңырауларымды күтесіз бе?
Сіз кетпейсіз және жібермейсіз
Айтатын сөздер көп
Сонша қайғы, тек қайғы
ертеңге дейін қош бол
Мен енді ешқашан көрмеймін
Кездейсоқ, кенеттен
Сезімдерді мәңгі қалдырыңыз
Сенің көздерің, менің көзімде
Көз жасы мен күлкі, қайғы мен арман теңізі
Жел алып кеткеннің бәрін
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз