Сейчас - Илья Орлов

Она сидела на солнце, смотрела на птиц и писала что-то…

Возможно, стихи, возможно, прозу…

Возможно, мне следует быть осторожней

С теми, кто носит рыжие волосы, сидя на мраморных звёздах.

Завтра в Москву я уеду в автобусе ночью, и будет поздно…

Совсем рядом я оглянулся потом ещё и ещё один раз.

Что она пишет, о чём она думает, ждёт ли кого-то сейчас?

Камни, деревья, скамейки и чайки

Всё видят, в который раз.

Кто-то кого-то встречает случайно,

А кто-то один сейчас.

Собака идёт, улыбается, машет хвостом,

Во рту у неё мячик,

Чихает мальчик…

Тебя я увижу ещё раз, я знаю, потом.

Пока и удачи.

Я ушёл, а моё хорошее настроение осталось сидеть там,

Смотреть на неё, её ручку, тетрадь и гадать:

Что она пишет, о чём она думает?

Я бы хотел знать…

Камни, деревья, скамейки и чайки

Всё видят, в который раз.

Кто-то кого-то встречает случайно,

А кто-то один сейчас

Ол күнге отырды, құстарға қарап, бірдеңе жазды ...

Мүмкін поэзия, мүмкін проза...

Мүмкін мен абай болғаным жөн шығар

Мәрмәр жұлдыздарда отырып, қызыл шашты кигендермен.

Ертең Мәскеуге түнде автобуспен кетемін, кеш болады...

Жақын жерде мен қайта-қайта артыма қарадым.

Не жазып жатыр, не ойлап отыр, енді біреуді күтіп отыр ма?

Тастар, ағаштар, орындықтар мен шағалалар

Олар он екі рет бәрін көреді.

Біреу кездейсоқ кездесіп қалады

Ал қазір біреу жалғыз.

Ит жүреді, күледі, құйрығын бұлғады,

Оның аузында доп бар

Бала түшкіреді...

Мен сені тағы көремін, білемін, кейінірек.

Сау болыңыз, сәттілік.

Мен кеттім, менің жақсы көңіл-күйім сонда отыруға қалды,

Оған, оның қаламына, дәптеріне қарап, болжаңыз:

Ол не жазып жатыр, не ойлап отыр?

Мен білгім келеді…

Тастар, ағаштар, орындықтар мен шағалалар

Олар он екі рет бәрін көреді.

Біреу кездейсоқ кездесіп қалады

Ал қазір біреу жалғыз