Буква «Я» - Илья Орлов
С переводом

Буква «Я» - Илья Орлов

  • Альбом: Гитара, часы и обои с самолётиками

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:12

Төменде әннің мәтіні берілген Буква «Я» , суретші - Илья Орлов аудармасымен

Ән мәтіні Буква «Я» "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Буква «Я»

Илья Орлов

Оригинальный текст

У каждого из нас есть своё Я,

Оно всегда и всюду с нами рядом.

Но доверять ему во всём не надо,

Совсем его не слушаться нельзя.

У каждого из нас есть своё Я,

И наши Я знакомятся и дружат,

Часами смотрят в зеркало, но хуже,

Когда они не видят там себя!

Ужасное, огромное,

Прекрасное, нескромное,

У каждого из нас есть своё Я.

У каждого из нас есть своё Я,

Оно глядит на нас, когда мы пишем,

И шепчет в уши еле еле слышно:

«Побольше ставьте в тексте букву Я!»

У каждого из нас есть своё Я,

Оно огромным вырастает в споре,

И нас оно поддержит в каждой ссоре,

Ведь с нашим Я мы лучшие друзья!

Ужасное, огромное,

Прекрасное, нескромное,

У каждого из нас есть своё Я.

Ужасное, огромное,

Прекрасное, нескромное,

У каждого из нас есть своё Я!

У каждого из нас есть своё Я,

Оно всегда само всё лучше знает,

И пусть ему никто не помогает,

Оно закончит пару дней спустя.

У каждого из нас есть своё Я.

Мы с этим Я довольно долго вместе,

И если спросят, кто же автор песни?

Оно всегда ответит: «Это Я!»

Ужасное, огромное,

Прекрасное, нескромное,

У каждого из нас есть своё Я!

Ужасное, огромное,

Прекрасное, нескромное,

У каждого из нас есть своё Я.

Перевод песни

Әрқайсымыздың өз мен бар,

Ол әрқашан және барлық жерде бізбен бірге.

Бірақ оған барлық нәрседе сенудің қажеті жоқ,

Оны мүлде тыңдамау мүмкін емес.

Әрқайсымыздың өз мен бар,

Біздің мен танысып, достасамын,

Олар айнаға бірнеше сағат қарайды, бірақ одан да жаман

Олар өздерін сонда көрмегенде!

Қорқынышты, үлкен

Әдемі, ұятсыз

Әрқайсымыздың өз I бар.

Әрқайсымыздың өз мен бар,

Жазғанда бізге қарайды,

Оның құлағына әрең естілетін сыбырлайды:

«Мәтінге I әрпін көбірек қой!»

Әрқайсымыздың өз мен бар,

Ол дауда үлкен өседі,

Әр жанжалда ол бізді қолдайды,

Өйткені, біз өз менмен жақын доспыз!

Қорқынышты, үлкен

Әдемі, ұятсыз

Әрқайсымыздың өз I бар.

Қорқынышты, үлкен

Әдемі, ұятсыз

Әрқайсымыздың өз мен бар!

Әрқайсымыздың өз мен бар,

Ол әрқашан жақсы біледі

Оған ешкім көмектеспесін,

Бір-екі күнде бітеді.

Әрқайсымыздың өз I бар.

Біз көптен бері біргеміз,

Ал сұраса, әннің авторы кім?

Ол әрқашан: «Бұл менмін!» деп жауап береді.

Қорқынышты, үлкен

Әдемі, ұятсыз

Әрқайсымыздың өз мен бар!

Қорқынышты, үлкен

Әдемі, ұятсыз

Әрқайсымыздың өз I бар.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз