Төменде әннің мәтіні берілген Old Maid , суретші - Ilsa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ilsa
They called her evil
Hung her from a tree
Mistook her medicine
For wicked sorcery
Wiley old woman
With no family of her own
To Hell with Christians
May they reap what they have sown
For weeks her captors held her
In a dungeon dark and damp
Her body broken
Thumbs pulverized by clamps
Yet her mind was strong
For no wrong had she done
She feared not life or death
Her purpose became one:
Reject the teachings of a greedy perverse church
Spreading subordinance and lies of virgin birth
She’d taught the secrets of the forests, seas and skies
The cycles of the moon
And all the earth provides
Captured when her heathen home was raided
Turned in by the villagers she'd aided
And when they took her
To the oak tree where she'd hang
She raised her bloodied head
In crystal voice she sang
«Dīs Pater, Spirits of the dead
I fear not what awaits
For just's the life I've lead
May your guilt
Live deep within your blood
May stress and cancers blossom
As a flower buds!»
Now we wonder where the worlds magic has gone
We search the continents for some truth to hang on
But I know we've lost much knowledge once possessed
Burned, broken, hung
By Christ our Lord suppressed
Burned, broken, hung
Let Jesus' will be done
Олар оны зұлым деп атады
Оны ағаштан іліп қойды
Оның дәрісін қате қабылдады
Зұлым сиқыршылық үшін
Уайли кемпір
Өзінің отбасысыз
Христиандармен тозаққа
Олар не еккендерін орып алсын
Оны бірнеше апта бойы тұтқындар ұстады
Қараңғы және дымқыл зынданда
Оның денесі сынған
Бас бармақтар қысқыштармен ұнтақталған
Дегенмен оның ақыл-ойы күшті болды
Өйткені ол қателік жасамаған
Ол өмірден де, өлімнен де қорықпады
Оның мақсаты бір болды:
Ашкөз бұзық шіркеудің ілімдерін қабылдамаңыз
Бағыныштылықтың таралуы және пәк туу туралы өтірік
Ол ормандардың, теңіздердің және аспандардың құпияларын үйретті
Айдың циклдері
Және жердің бәрі қамтамасыз етеді
Оның дінсіз үйіне шабуыл жасаған кезде тұтқынға алынды
Ол көмектескен ауыл тұрғындарының қолына түсті
Және олар оны алған кезде
Ол ілулі тұрған емен ағашына
Ол қанды басын көтерді
Ол кристалды дауыста ән айтты
«Дис Патер, өлілердің рухтары
Мен не күтіп тұр деп қорықпаймын
Өйткені мен жүргізген өмірім
Сенің кінәң болсын
Қаныңыздың ішінде терең өмір сүріңіз
Стресс пен қатерлі ісік пайда болуы мүмкін
Гүл бүршіктері сияқты!»
Енді біз әлемдердің сиқыры қайда кетті деп таң қаламыз
Біз континенттерден шындықты іздейміз
Бірақ мен бір кездері біз көп білім жоғалтқанымызды білемін
Өртенген, сынған, ілулі
Иеміз Мәсіх арқылы басылды
Өртенген, сынған, ілулі
Исаның ісі орындалсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз