Diamonds - Illy
С переводом

Diamonds - Illy

Альбом
The Chase
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241370

Төменде әннің мәтіні берілген Diamonds , суретші - Illy аудармасымен

Ән мәтіні Diamonds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Diamonds

Illy

Оригинальный текст

Let’s run away together//

escape from the parade//

it’s better late than never//

to be on our way//

don’t need a map, just follow the track//

don’t need a map, just follow the track//

diamond cuts a diamond//

and she said, im leaving ima take flight//

when iv gone i wont ever come back//

and i know its not fair, you can come or stay there//

its on you, but i couldn’t take that//

well i couldn’t take that, she turned down any offer of a map//

said shed find her own way, heading off familiar tracks//

we caught between war and the opposite of that//

but thats what you expect when two opposites attract//

me and her walking two straight lines my equal//

lead to the answer, she more than a sign//

sparkle in the limelight, its more than the shine//

and it ours, not hers, not mine, and wel be fine but still//

she’d lay you down, heart bleeding through the mattress//

offer you the world and not leave you with an atlas//

soft words and fast actions, she catch it//

she held out her hand, without ever looking backwards said//

Let’s run away together//

escape from the parade//

it’s better late than never//

to be on our way//

don’t need a map, just follow the track//

don’t need a map, just follow the track//

diamond cuts a diamond//

what a tangled web we weave, she said she couldn’t breathe//

knocked off her feet but she’d never retreat, and me//

although first cuts deep, its a release//

and im too lost to try and stop the bleed//

i could never let it be, cant decide if im everything you need//

or if i need to be your everything for me and my reasons//

guardian angels fighting inner demons//

and clarity of thoughts impeded, still im//

in the trenches for her, ride to the ends of the earth//

lost in the sunset, done spent what its worth//

but here we are, hand in hand, for better or worse off//

my jewel, vice versa//

as much beauty as danger when you talk about trust//

but she’s a trip too good to pass up//

soft touch, hard love//

she closed her eyes let herself go, felt the rush///

Let’s run away together//

escape from the parade//

it’s better late than never//

to be on our way//

don’t need a map, just follow the track//

don’t need a map, just follow the track//

diamond cuts a diamond//

Перевод песни

Бірге қашайық//

парадтан қашу//

Ештен кеш жақсы//

 болу болу//

карта қажет емес, жолды орындаңыз//

карта қажет емес, жолды орындаңыз//

гауһар гауһар кеседі//

және ол: «Мен ұшып кетемін//

мен кеткенде, қайтып оралмаймын//

мен бұл әділ емес екенін білемін, сіз келуіңізге немесе қалуға болады//

бұл сенде, бірақ мен қабылдай алмадым//

Мен бұған шыдай алмадым, ол карта ұсынысынан бас тартты//

Сарай өз жолын тауып, таныс жолдан шығып кетті//

Біз соғыс пен қарама-қарсы соғыспыз //

бірақ екі қарама-қарсылық тартылған кезде сіз күтетін нәрсе//

мен және оның екі түзу сызықпен жүруім менің теңмін //

жауапқа апарыңыз, ол белгіден гөрі //

 жарқыраған жарқыраған жарқыраудан                                |

және ол біздікі, оныкі емес, менікі емес, жақсы болайық, бірақ бәрібір//

ол сені жатқызар еді, матрацтан жүрегі қан жылады//

сізге әлемді ұсынып, сізді атласпен қалдырмайды//

жұмсақ сөздері мен жылдам әрекеттері, ол оны ұстайды//

ол ешқашан артына қарамай қолын созды//

Бірге қашайық//

парадтан қашу//

Ештен кеш жақсы//

 болу болу//

карта қажет емес, жолды орындаңыз//

карта қажет емес, жолды орындаңыз//

гауһар гауһар кеседі//

Қандай шатастырылған тор тоқамыз, ол дем ала алмаймын деді//

аяғын қағып кетті, бірақ ол ешқашан шегінбеді, мен//

бірінші терең кесілгенімен, бұл шығару//

мен қанды тоқтатуға тырыса алмай қалдым//

Мен бұған ешқашан              саған     қажет бәрі мен бар-болмайтынын шеше алмаймын//

немесе мен және себептерім үшін сенің бәрің болу керек болса //

ішкі жындармен күресетін қорғаншы періштелер//

және ойдың анықтығы кедергіленді, әлі де мен//

Оған траншеяларда, жердің ұштарына міну //

күн батуда адасып, құнын жұмсады//

Бірақ міне, біз қолымызбен, жақсырақ немесе одан да жамандықпен жүрміз //

менің жауһар, керісінше//

Сенім туралы сөйлескенде, қауіп сияқты

Бірақ ол өту үшін өте жақсы //

жұмсақ жанасу, қатты махаббат//

ол көзін жұмып, өзін жіберді, асықты сезді///

Бірге қашайық//

парадтан қашу//

Ештен кеш жақсы//

 болу болу//

карта қажет емес, жолды орындаңыз//

карта қажет емес, жолды орындаңыз//

гауһар гауһар кеседі//

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз