Төменде әннің мәтіні берілген One For The City , суретші - Illy, Thomas Jules аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Illy, Thomas Jules
Yeah, now I don’t mean to brag but I’m a big city kid
Gone with the wind, shoot from the hip
And all across the world, no difference
Every city in the world, at home within
Man, it could be nothing like the hard life
Shit, still a sucker for a skyline
The open road’s fine to write a couple of lines
But the cities tell the story of a lifetime
Cut;
Lights, Camera, Action
It’s all that, everything you imagine
It’s right there, you can reach out and grab it
Dreams turn reality big smoke magic
Maybe I’m biased and maybe the set up
Maybe it’s just that I don’t know no better
City don’t sleep, speakers at eleven
If they got a question this is what I tell them (them)
Them city streets are endless
Them bright lights catch the eye
We push it to the limit
We build it to the sky
And anything can happen
It’s on you to roll the dice
Hold tight and get ready to ride
I’m home, I’m home and I’m one for the city tonight
Said, I’m home and I’m one for the city tonight
Yeah, you could live the dream
Have it fall in your lap
Fall in love or fall through the cracks
Tough call to avoid those traps
But in high-stakes business you gonna get that
Take it from the streets to the penthouse suites
All you need is a dream, a belief
A little luck and a bit of guts to achieve
Heart of the city, belly of the beast
Yeah, what you pay for, cheap thrills ain’t cheap
Pay a high price if you wanna taste free
All the good isn’t always what it seems
But that’s fine with me, this is where I wanna be
Amongst the bright lights and the beat of the city
In any direction people are with me
We get busy, what a trip, what a blessing
They wanna question so I tell them
Them city streets are endless
Them bright lights catch the eye
We push it to the limit
We build it to the sky
And anything can happen
It’s on you to roll the dice
Hold tight and get ready to ride
I’m home, I’m home and I’m one for the city tonight
Said, I’m home and I’m one for the city tonight
I’m home, I’m home and I’m one for the city tonight
Said, I’m home and I’m one for the city tonight
I’mma stay hard till the sun goes down
Till the lights come out
Till the lights go down
And the sun comes up again
I’mma stay hard till the sun goes down
Till the lights come out
Till the lights go down
And the sun comes up again
I’mma stay hard till the sun goes down
Till the lights come out
Till the lights go down
And the sun comes up again
I’mma stay hard till the sun goes down
Till the lights come out
Till the lights go down
And the sun comes up again
Иә, қазір мақтанғым келмейді, бірақ мен үлкен қаланың баласымын
Желмен кетті, жамбасынан атып
Бүкіл әлемде айырмашылық жоқ
Әлемдегі әрбір қала, өз үйінде
Аға, бұл қиын өмірге ұқсамауы мүмкін
Сөйтсем, әлі күнге дейін көкжиек сызығына құмар
Ашық жол екі жолды жазу үшін жақсы
Бірақ қалалар өмір бойы оқиды
Кесу;
Шамдар, камера, әрекет
Мұның бәрі, сіз елестеткеннің бәрі
Дәл сол жерде, сіз қолыңызды созып, оны ұстай аласыз
Армандар шындықты үлкен түтін сиқырына айналдырады
Мүмкін мен біржақтымын және мүмкін орнату
Мүмкін, бұл жай ғана
Қала ұйықтамайды, спикерлер он бірде
Егер олар сұрақ қойса, мен оларға айтамын (олар)
Олардың қала көшелері шексіз
Олардың жарқын шамдары көздің жауын алады
Біз оны шекке итермелейміз
Біз оны аспанға саламыз
Және кез келген нәрсе болуы мүмкін
Сүйектерді лақтыру сіздің қолыңызда
Мықтап ұстаңыз және мінуге |
Мен үйдемін, мен үйдемін және бүгін кешке қала үшін бірмін
Мен үйдемін және бүгін кешке қала үшін бірмін
Иә, сіз арманда өмір сүре аласыз
Оны тізеңізге түсіріңіз
Ғашық болыңыз немесе сызаттардан өтіңіз
Бұл тұзақтардың алдын алу үшін қиын қоңырау
Бірақ үлкен ставкалар бар бизнесте сіз мұны аласыз
Оны көшелерден пентхаус-люкстерге апарыңыз
Сізге арман сенім болса болғаны
Аздап сәттілік және қол жеткізу үшін аздап батылдық
Қаланың жүрегі, хайуанның қарны
Иә, сіз не төлейсіз, арзан эмоциялар арзан емес
Тегін дәм татқыңыз келсе, жоғары баға төлеңіз
Барлық жақсылық әрқашан көрінгендей бола бермейді
Бірақ бұл маған ұнайды, мен болғым келетін жер
Жарқын шамдар мен қаланың ырғағы арасында
Кез келген бағытта адамдар менімен бірге
Біз басымыз бос емес, не сапар
Олар сұрақ қойғысы келеді, мен оларға айтамын
Олардың қала көшелері шексіз
Олардың жарқын шамдары көздің жауын алады
Біз оны шекке итермелейміз
Біз оны аспанға саламыз
Және кез келген нәрсе болуы мүмкін
Сүйектерді лақтыру сіздің қолыңызда
Мықтап ұстаңыз және мінуге |
Мен үйдемін, мен үйдемін және бүгін кешке қала үшін бірмін
Мен үйдемін және бүгін кешке қала үшін бірмін
Мен үйдемін, мен үйдемін және бүгін кешке қала үшін бірмін
Мен үйдемін және бүгін кешке қала үшін бірмін
Мен күн батқанша қатты боламын
Шамдар сөнгенше
Шамдар сөнгенше
Күн тағы шығады
Мен күн батқанша қатты боламын
Шамдар сөнгенше
Шамдар сөнгенше
Күн тағы шығады
Мен күн батқанша қатты боламын
Шамдар сөнгенше
Шамдар сөнгенше
Күн тағы шығады
Мен күн батқанша қатты боламын
Шамдар сөнгенше
Шамдар сөнгенше
Күн тағы шығады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз