Төменде әннің мәтіні берілген Say It to Me , суретші - Illy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Illy
You ain’t got nothing on these moves, you’re two left feet
Years since I’ve been beat, you can suck it through your teeth loose
We beat the beat until it’s blue, black and beetroot
Leave it to bleed through, please, no need you
Can miss me with the critics and reviews
From peeps who couldn’t move a couple feet in my shoes
Dismiss me fuckers, but there’s one thing to claim
Not so easy to prove, how would you reach your conclusion
Without leaping to them, so peace then
I’m keeping out it, deep in the beats, yeah we shoe ins
Nothing new, spit it to me, I’ve copped it for all
From my lyrics to finishing uni.
And dissing didn’t move me
Whether from another continent, interstate
Or in your face, still hit the stage not a minute late
Still, any given day, haters gonna hate
So let my work rate vindicate.
And, if it ain’t, then say it to me
«You wanna hate me then hate me»
«When you on top there’s-there's envy»
«Well, fuck it, I ain’t budging»
«Get at me if you want more»
«You wanna hate me then hate me»
«The critics are blasting me»
«You know the type, loud as motorbike
But wouldn’t bust a grape in a fruit fight»
I made the music I wanted, gave a fuck who’s watching
Wound up on a route, just a couple of dudes trodding
Sudden move such as it doesn’t prove often
The outcome’s left me with one of two options
Either fight everyone who targets me.
Or
Move forward, accepting you can’t win 'em all
When success breeds hate, the bigger you are man
Harder you fall, that’s just par for the course
So I took the latter, climbed the ladder
Got a foothold in the crack of a door
Footprints on their arse crack to match with their jaw
They cooked and battered, me bringing it raw
Bringing a tour de force of fucking awesome, grand prix of sick
But don’t take my word for shit, just peep the gigs
Fuck what you think, don’t matter, watch what I did
You can’t win, and still wanna talk shit?
Fine, but say it to me
«You wanna hate me then hate me»
«When you on top there’s-there's envy»
«Well, fuck it, I ain’t budging»
«Get at me if you want more»
«You wanna hate me then hate me»
«The critics are blasting me»
«You know the type, loud as motorbike
But wouldn’t bust a grape in a fruit fight»
Now, I’ve been struck off as simple when judged off my singles
By boys who ain’t finished popping pimples
Fucking with the botox flow dog, check your bifocals
Rub your lenses, it’s no wrinkles
Iron smooth, I improved
Y’all impaired, try, lose
Like that’s news, like that’s shit that I’d fight back to
Like that shit’s gonna light the fuse, mmm, nah
Took near a decade to find my voice
And six months more to be a target, so go on fire up boys
Stay mad, unheard and unsigned by choice
Yeah right «by choice»
It is what it is, I remember old heads said «Son
Kill 'em all, then quit when ahead or get done»
But I’ll never quit and God willing never slump once
But, if that day ever does come, I just ask that you say it to me
«You wanna hate me then hate me»
«When you on top there’s-there's envy»
«Well, fuck it, I ain’t budging»
«Get at me if you want more»
«You wanna hate me then hate me»
«The critics are blasting me»
«You know the type, loud as motorbike
But wouldn’t bust a grape in a fruit fight»
«You wanna hate me then hate me»
«When you on top there’s-there's envy»
«Well, fuck it, I ain’t budging»
«Get at me if you want more»
«You wanna hate me then hate me»
«The critics are blasting me»
«You know the type, loud as motorbike
But wouldn’t bust a grape in a fruit fight»
Бұл қозғалыстарда сізде ештеңе жоқ, сіз екі сол аяқсыз
Мені ұрып-соққан жылдардан бері сіз оны тістеріңіз арқылы сорып аласыз
Біз көк, қара және қызылшаға айналғанша соғамыз
Өтінемін, сізге қажет емес
Сыншылар мен пікірлермен мені сағынуы мүмкін
Менің аяқ киімімде бір-екі фут қозғала алмаған пиптерден
Мені қабылдамаңыздар, бірақ бір нәрсе бар
Дәлелдеу оңай болмайды, қорытындыға қалай келер едіңіз
Оларға секірмей, тыныш болыңыз
Мен оны қадағалап отырмын, иә, біз аяқ киіммен айналысамыз
Жаңа ештеңе жоқ, оны маған түкірдім, мен оны бәріне қостым
Менің |
Ал реніш мені қозғамады
Басқа континенттен болсын, мемлекетаралық
Немесе бір минутқа кешікпей сахнаға басыңыз
Дегенмен, кез келген күні жек көретіндер жек көреді
Сондықтан еңбек ставка |
Ал егер олай болмаса, маған айтыңыз
«Мені жек көргің келсе сосын жек көр»
«Сіз биікте тұрғанда, қызғаныш бар»
«Жақсы, мен қозғалмаймын»
«Егер сіз көп нәрсені қаласаңыз, маған келіңіз»
«Мені жек көргің келсе сосын жек көр»
«Сыншылар мені жарып жатыр»
«Сіз мотоцикл сияқты қатты дыбыс түрін білесіз
Бірақ жеміс төбелесінде жүзімді жармас едім
Мен өзім қалаған музыканы жасадым, қарап отырған фак
Маршрутқа бір бір бір жігіт бір бір-екеу жігіттер серуендеп жүрген бірнеше жігіт жол ж бағдар бағыт жолында жолдан бағдар бағдар бағрида жолдан қайтдик
Жиі байқала бермейтін кенет қозғалыс
Нәтиже маған екі опцияның бірін қалдырды
Немесе мені нысанаға алғандардың барлығымен күресіңіз.
Немесе
Барлығын жеңе алмайтыныңызды мойындай отырып, алға жылжыңыз
Сәттілік жек көрушілікті тудырса, сіз соғұрлым үлкен боласыз
Сіз қаттырақ құласаңыз, бұл курсқа тең
Сондықтан мен соңғысын алдым, баспалдаққа көтерілдім
Есіктің саңылауынан басылдым
Олардың есектеріндегі ізі жақтарына сәйкес келетіндей етіп жарылады
Олар пісіріп, шайқады, мен оны шикі түрде әкелдім
Науқастардың керемет, гран-приіне экскурсия әкелу
Бірақ менің сөзімді ренжітпеңіз, жай ғана концерттерге қараңыз
Не ойлайсыз, маңызды емес, менің не істегенімді қараңыз
Сіз жеңе алмайсыз, бірақ әлі де сөйлегіңіз келе ме?
Жақсы, бірақ маған айт
«Мені жек көргің келсе сосын жек көр»
«Сіз биікте тұрғанда, қызғаныш бар»
«Жақсы, мен қозғалмаймын»
«Егер сіз көп нәрсені қаласаңыз, маған келіңіз»
«Мені жек көргің келсе сосын жек көр»
«Сыншылар мені жарып жатыр»
«Сіз мотоцикл сияқты қатты дыбыс түрін білесіз
Бірақ жеміс төбелесінде жүзімді жармас едім
Енді, жалғызбастылығымды бағалағанда, мені қарапайым деп санады
Безеуді аяқтамаған ұлдар
Ботокс ағынының итімен әуре болыңыз, бифокалдыңызды тексеріңіз
Линзаларды ысқылаңыз, әжімдер жоқ
Үтік тегіс, мен жақсардым
Барлығыңыз бұзылған, көріңіз, жоғалтыңыз
Бұл жаңалық сияқты, мен онымен күресетінмін
Сақтандырғышты жағатын сияқты, ммм, жоқ
Даусымды табу үшін он жыл ko ko |
Алты ай мақсат болу алға және жігіттер жүре беріңіз
Таңдауыңыз бойынша ақылсыз, естімеген және қолтаңбасыз қалыңыз
Иә, дұрыс «таңдау бойынша»
Бұл көне е м «Балам
Барлығын өлтіріңіз, содан кейін алда немесе біткен кезде тоқтатыңыз»
Бірақ мен ешқашан тастамаймын және Құдай қаласа, ешқашан құлап кетпейді
Бірақ, сол күн келетін сен маған м сен маған ол ���������������������������������������������������������������
«Мені жек көргің келсе сосын жек көр»
«Сіз биікте тұрғанда, қызғаныш бар»
«Жақсы, мен қозғалмаймын»
«Егер сіз көп нәрсені қаласаңыз, маған келіңіз»
«Мені жек көргің келсе сосын жек көр»
«Сыншылар мені жарып жатыр»
«Сіз мотоцикл сияқты қатты дыбыс түрін білесіз
Бірақ жеміс төбелесінде жүзімді жармас едім
«Мені жек көргің келсе сосын жек көр»
«Сіз биікте тұрғанда, қызғаныш бар»
«Жақсы, мен қозғалмаймын»
«Егер сіз көп нәрсені қаласаңыз, маған келіңіз»
«Мені жек көргің келсе сосын жек көр»
«Сыншылар мені жарып жатыр»
«Сіз мотоцикл сияқты қатты дыбыс түрін білесіз
Бірақ жеміс төбелесінде жүзімді жармас едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз