Pictures - Illy
С переводом

Pictures - Illy

Альбом
Long Story Short
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211930

Төменде әннің мәтіні берілген Pictures , суретші - Illy аудармасымен

Ән мәтіні Pictures "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pictures

Illy

Оригинальный текст

Footprints in the sand, change of plans

Make a new one, take my hand

We’re young, we’re live

Chasing the memories, not enough time

So I keep a picture in my wallet of you, you, you, you, you

Footprints in the sand, change of plans

Make a new one, take my hand

We’re young, we’re live

Chasing the memories, not enough time

So I keep a picture in my wallet of you, you, you, you, you

White sands, crystal waters

Can you imagine a world without borders

Imagination don’t cave to gravity

These dreams pale this insane reality

Let the pressure come, we shine like a settin' sun

Like the good times never done

Snapshots with fella’s in Prague

Or a beach in spain, umbrella in the glass

Board shorts, long necks, cruise through the night

Summertime cowboys do what they like

Move like the tide, sure as there’s blue in the sky, the youth got my future on

side

Heard pictures a thousand words but I guess that shit ain’t about a verse

So I made an album of photos, an album of music

And can’t figure which comes first

Footprints in the sand, change of plans

Make a new one, take my hand

We’re young, we’re live

Chasing the memories, not enough time

So I keep a picture in my wallet of you, you, you, you, you

Footprints in the sand, change of plans

Make a new one, take my hand

We’re young, we’re live

Chasing the memories, not enough time

So I keep a picture in my wallet of you, you, you, you, you

Yeah, from behind dark shades

Watch in the skies, man

Like the world in the future in my hands

What more can a young man ask for?

Good mates and stamps in a passport

Light joints on a lonely beach

With a beer and a feed while my hometown sleeps

It’s as real as it gets, I can’t fake a thing

I moved on but still start to take it in

I swear don’t care where I’m at

I’ll always have time for a laugh with the lads

I keep memories close to my cash

So I’m never too, too focused on that

And look, I heard pictures a thousand words

But I guess that shit ain’t about a verse

So I made a album of photos, an album of music

And can’t figure which comes first

Footprints in the sand, change of plans

Make a new one, take my hand

We’re young, we’re live

Chasing the memories, not enough time

So I keep a picture in my wallet of you, you, you, you, you

Footprints in the sand, change of plans

Make a new one, take my hand

We’re young, we’re live

Chasing the memories, not enough time

So I keep a picture in my wallet of you, you, you, you, you

Перевод песни

Құмдағы іздер, жоспарларды өзгерту

Жаңасын жаса, менің қолымды ал

Біз жаспыз, тіріміз

Естеліктерді қуу, уақыт жеткіліксіз

Сондықтан мен өзімнің әмиянымда сурет саламын, сен, сен, сен, сен

Құмдағы іздер, жоспарларды өзгерту

Жаңасын жаса, менің қолымды ал

Біз жаспыз, тіріміз

Естеліктерді қуу, уақыт жеткіліксіз

Сондықтан мен өзімнің әмиянымда сурет саламын, сен, сен, сен, сен

Ақ құмдар, кристалды сулар

Шекарасыз әлемді елестете аласыз ба?

Қиял ауырлық күшін                                      

Бұл армандар осы ақылсыз шындықты бозартады

Қысым келсін, біз батқан күндей жарқырамыз

Ешқашан болмаған жақсы уақыттар сияқты

Прагадағы жігіттермен бірге түсірілген суреттер

Немесе Испаниядағы жағажай, әйнек қолшатыр 

Борт шорттары, ұзын мойындар, түнде круиз

Жазғы ковбойлар өздеріне ұнайтын нәрсені жасайды

Толқын сияқты қозғалыңыз, аспанда көк бар, менің болашағымды жастар алды

жағы

Мың сөздің суреттерін естідім, бірақ менің ойымша, бұл бір өлеңге қатысты емес

Сондықтан мен фотосуреттер альбомын жасадым, музыканың альбомы

Және қайсысы бірінші келетінін анықтай алмаймын

Құмдағы іздер, жоспарларды өзгерту

Жаңасын жаса, менің қолымды ал

Біз жаспыз, тіріміз

Естеліктерді қуу, уақыт жеткіліксіз

Сондықтан мен өзімнің әмиянымда сурет саламын, сен, сен, сен, сен

Құмдағы іздер, жоспарларды өзгерту

Жаңасын жаса, менің қолымды ал

Біз жаспыз, тіріміз

Естеліктерді қуу, уақыт жеткіліксіз

Сондықтан мен өзімнің әмиянымда сурет саламын, сен, сен, сен, сен

Иә, қараңғы көлеңкелердің артында

Аспанда қараңыз, адам

Болашақтағы әлем менің қолымда сияқты

Жас жігіт тағы не сұрай алады?

Төлқұжаттағы жақсы достар мен мөрлер

Жалғыз жағажайдағы жеңіл буындар

Менің туған жерім ұйықтап жатқанда сыра мен жеммен

Бұл болған                                      өз            өз        өз нәрсені           өз    бір нәрсені              өз    бір нәрсені                                                                                                                               ештеңені         бір нәрсені  өтірік айта алмаймын

Мен көшіп кеттім, бірақ оны әлі де ала бастадым

Менің қай жерде екенім маңызды емес деп ант етемін

Менде әрқашан жігіттермен күлетін уақытым болады

Мен естеліктерді қолма-қол ақшама жақын сақтаймын

Сондықтан мен бұған ешқашан назар аудармаймын

Қарашы, мен суреттер мың сөзді естідім

Бірақ менің ойымша, бұл әңгіме өлеңге қатысты емес

Сондықтан мен фотосуреттер альбомын, музыканың альбомын жасадым

Және қайсысы бірінші келетінін анықтай алмаймын

Құмдағы іздер, жоспарларды өзгерту

Жаңасын жаса, менің қолымды ал

Біз жаспыз, тіріміз

Естеліктерді қуу, уақыт жеткіліксіз

Сондықтан мен өзімнің әмиянымда сурет саламын, сен, сен, сен, сен

Құмдағы іздер, жоспарларды өзгерту

Жаңасын жаса, менің қолымды ал

Біз жаспыз, тіріміз

Естеліктерді қуу, уақыт жеткіліксіз

Сондықтан мен өзімнің әмиянымда сурет саламын, сен, сен, сен, сен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз