On & On - Illy
С переводом

On & On - Illy

Альбом
Cinematic
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187100

Төменде әннің мәтіні берілген On & On , суретші - Illy аудармасымен

Ән мәтіні On & On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On & On

Illy

Оригинальный текст

Yeah, life’s a song that plays once through, true

So I keep my best days in my front view

Cause sure thing, one day I’ll be gone

But I don’t want forever, nah, I don’t need that long

Look, I just need, like, 15 minutes and a chance

Cause I don’t wanna think man, I just wanna dance

With my friends, with my love with a drink in my hand

With a full house rocking out, singing our jams while the beat goes

On and on

And it plays and it plays and it’s gone

And it goes around, comes back around

And it’s been around but it goes

On and on

So it plays and it plays and it’s gone

And it’s all good but till that comes

The beat goes on and on

Yeah, life’s a song so I write mine with love

And I write mine with truth till the life out my lungs

How they say «Youth's wasted on the young»

When our minds like bullets rounds rolling off the tongue

Hearts beating like.

You’d think it was the drums

So full of sweet melodies, we’ll sleep when we’re done

Take in each ray of sunshine, save it for when rainy days come

Cause them rainy days will come for each one the beat goes

On and on

And it plays and it plays and it’s gone

And it goes around, comes back around

And it’s been around but it goes

On and on

So it plays and it plays and it’s gone

And it’s all good but till that comes

The beat goes on and on

(Goes on and on, woah-oh-oh-oh)

(Beat goes on and on, woah-oh-oh-oh)

(Woah-oh-oh-oh)

Yeah, life’s a song it ain’t one run forever

And the best parts in are the ones sung together

So look, I don’t wanna be alone

So play it through the speakers, you can keep the headphones

Shit, I just wanna go but you can come too

You could share my view, we can sing the same tune

All roads lead to somewhere, life’s like music

For each new direction you move in, never lose your roots

Cause it’s not what’s now it’s what lasts

It’s less about the outcome, more about the path

Cause life passes, blink hard you miss parts

So look 'em in the eye and you speak from the heart

You’re never what you aren’t

No point trying to swap your voice for another’s

Laugh loud, love lots and dance like nobody’s there to watch

Cause one day the song will stop like.

But till then the beat goes

On and on

And it plays and it plays and it’s gone

And it goes around, comes back around

And it’s been around but it goes

On and on

So it plays and it plays and it’s gone

And it’s all good but till that comes

The beat goes on and on

Перевод песни

Иә, өмір бір рет орындалатын ән, рас

Сондықтан мен алдыңғы күндерімді алдым

Өйткені, бір күні мен жоқ боламын

Бірақ мен мәңгілік қаламаймын, маған бұл ұзақ уақыт қажет емес

Қараңыз, маған тек 15 минут және мүмкіндік керек

Себебі мен ер адам деп ойлағым келмейді, мен жай билегім келеді

Достарыммен, қолымдағы сусынмен махаббатыммен

Толып жатқан шаңырағы тербеліп, ырғақ біткенше біздің джемдерімізді айтып жатыр

Әрі қарай 

Ол ойнады, ойнады және жоғалады

Ол айналады, айналады

Ол болды, бірақ болды

Әрі қарай 

Осылайша ойнады, ойнады және жоғалады

Және бәрі жақсы, бірақ ол келгенше

Соққы жалғасуда

Иә, өмір ән сондықтан мен өз өлеңімді сүйіспеншілікпен жазамын

Өкпем біткенше шындықпен жазамын

«Жастар жастарға босқа кетті» деп қалай айтады

Біздің санамыз оқтай аунап, тілден ағып жатқанда

Жүректер соғады.

Бұл барабандар деп ойлайсыз

Тәтті әуендерге толы болғандықтан, біз аяқтаған кезде ұйықтаймыз

Күннің әрбір сәулесін алыңыз, жаңбырлы күндер                             жаңбырлы  күндер                                                         |

Өйткені олардың әрқайсысы үшін жаңбырлы күндер келеді

Әрі қарай 

Ол ойнады, ойнады және жоғалады

Ол айналады, айналады

Ол болды, бірақ болды

Әрі қарай 

Осылайша ойнады, ойнады және жоғалады

Және бәрі жақсы, бірақ ол келгенше

Соққы жалғасуда

(Әрі қарай жалғасады, уа-о-о-о)

(Бит жалғасуда, уа-о-о-о)

(Оу-о-о-о)

Иә, өмір - бұл мәңгілікке орындалатын ән емес

Ал      ең                                                                | |

Қараңызшы, мен жалғыз қалғым келмейді

Сондықтан оны динамиктер арқылы ойнатыңыз, құлаққапты ұстай аласыз

Мен барғым келеді, бірақ сен де келе аласың

Сіз менің көзқарасыммен бөлісе аласыз, біз бір әуенді айта аламыз

Барлық жолдар бір жерге апарады, өмір музыка сияқты

Сіз қозғалатын әрбір жаңа бағыт үшін ешқашан тамырыңызды жоғалтпаңыз

Өйткені, бұл қазір емес, ұзаққа созылатын нәрсе

Бұл нәтиже туралы аз, жол туралы көбірек

Себебі өмір өтеді, қатты жыпылықтайсың, бөлшектерді сағынасың

Сондықтан олардың көзіне қараңыз және сіз шын жүректен сөйлейсіз

Сіз ешқашан болмаған нәрсе емессіз

Дауысыңызды басқаның дауысымен ауыстырудың  мағынасы жоқ

Күліңіз, көп жақсы көріңіз және ешкім көрмейтіндей билеңіз

Себебі бір күні ән тоқтайды.

Бірақ соған дейін соққы жүреді

Әрі қарай 

Ол ойнады, ойнады және жоғалады

Ол айналады, айналады

Ол болды, бірақ болды

Әрі қарай 

Осылайша ойнады, ойнады және жоғалады

Және бәрі жақсы, бірақ ол келгенше

Соққы жалғасуда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз