More Than Gold - Illy
С переводом

More Than Gold - Illy

Альбом
Cinematic
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310410

Төменде әннің мәтіні берілген More Than Gold , суретші - Illy аудармасымен

Ән мәтіні More Than Gold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More Than Gold

Illy

Оригинальный текст

So here we are

Years on, came good, found a second voice

And made art out of personal reference points

It’s scary, I check my songs

And it feels like so many of my best times gone

Guess I’m scared;

man, I’m so scared

'Cause I don’t know where this road ends, don’t know what lies there

And with age comes wisdom, lose some, win some

On my lonesome for this one, but still my

Heart beats with them;

bars, beats and rhythms

Take care of your memories, can’t relive them

When I wonder about my own worth

I just hope I splash some bright colours on a cold world

Through a life long career away

On the chance that, for a moment, you’d hear me play

And I’d make this sacrifice again

For these precious few moments on stage, I swear that

This is worth more than it’s sold to me

Worth more than these words to me

I need you to know

That is worth more than gold to me

Worth more than you’ll ever see

Ever see, oh

I don’t expect y’all to remember me

When the dead leaves fall from the evergreens

When our summers end, our paths cross here, it might never come again

It’s that well worn fate of the music man

Something like an admission of mortality

That old foe times like gravity

Can’t beat it, only hope to look back happily

And say «If I had mine back, I’d do it all again»

Yep, every misstep and regret

That I’ve grown to accept, whatever comes next

I commit you my future, give you my past

Gift you these words 'cause the present don’t last

So before I’m an old flame in your heart

And my words fade as quick as the next song starts

I made this for you to take, thanks for believing

Just let me keep that, we’ll call it even

With blood and sweat, with

We grow, we age, fade and die

We die, we die

We live

This is worth more than it’s sold to me

Worth more than these words to me

I need you to know

That is worth more than gold to me

Worth more than you’ll ever see

Ever see, oh

This is worth more than it’s sold to me

Worth more than these words to me

I need you to know

That is worth more than gold to me

Worth more than you’ll ever see

Ever see, oh

And it’s sad, but to start something new

I had to wave part of my life goodbye

So these the first steps of Illy’s ONETWO

And this the last roar of Phrase’s Crooked Eye

So this one’s for you, my brother

Long way it echo, years after the final scene

Could never pay you what due, my brother

So this is a toast to what is and what might’ve been

Перевод песни

Сонымен, біз

Жылдар өтіп, жақсы болды, екінші дауысты тапты

Және жеке анықтамалық нүктелерден өнер жасады

Бұл қорқынышты, мен әндерімді тексеремін

Менің ең жақсы уақыттарымның көбі өтіп кеткендей

Мен қорқамын деп ойлаймын;

адам, мен қатты қорқамын

'Себебі мен бұл жолдың қайда бітетінін білмеймін, онда не жатқанын да білмеймін

Ал жасы ұлғайған сайын даналық келеді, кейбірін жоғалтады, кейбірін жеңеді

Бұл үшін жалғызым, бірақ бәрібір менің

Жүрек солармен бірге соғады;

барлар, биттер және ырғақтар

Естеліктеріңізге қамқорлық жасаңыз, оларды қайта тірілте алмайсыз

Мен өзімнің құндылығым туралы ойлаған кезде

Мен салқын әлемге жарқын түстерді  шашатын боламын деп  үміттенемін

Ұзақ өмірлік мансап арқылы

Бір сәт                   ойнағанымды                                        Бір сәт                               ойнағанымды                                                                                                                    

Және мен бұл құрбандықты қайтадан жасар едім

Сахнадағы осы бір құнды сәттер үшін ант етемін

Бұл маған сатылғаннан да көп

Мен үшін бұл сөздерден де қымбат

Маған білу керек

Бұл мен үшін алтыннан да қымбат

Сіз көргеннен де құнды

Көрдің бе, о

Мені еске алуды күтпеймін

Өлген жапырақтар мәңгі жасыл өсімдіктерден түскенде

Біздің жазымыз біткенде, біздің жолымыз осында қиылысады, қайта келмеуі мүмкін

Бұл музыка адамының тозған тағдыры

Өлімді мойындау сияқты нәрсе

Бұл ескі дұшпандар гравитация сияқты

Оны жеңу мүмкін емес, тек бақытты болып қайта қарауға үміттенемін

«Егер менде өзімдікі болса, мен бәрін қайталайтын едім» деңіз.

Иә, әрбір қателік пен өкініш

Мен мұны келесіде не болса да қабылдай бастадым

Мен болашағымды саған   міндеттім           өткен                         Өткенімді  беремін

Сізге бұл сөздерді сыйлаңыз, өйткені сыйлық ұзаққа созылмайды

Сондықтан мен сіздің жүрегіңізде ескі жалын алдында

Және менің сөздерім келесі әннен басталатындай түседі

Мен мұны сіз үшін ойладым, сенгеніңіз үшін рахмет

Мұны жалғастыра беріңіз, біз оны да шақырамыз

Қан мен термен, бірге

Біз өсеміз, қартаймыз , сөнеміз және өлеміз

Біз өлеміз, өлеміз

Біз өмір сүреміз

Бұл маған сатылғаннан да көп

Мен үшін бұл сөздерден де қымбат

Маған білу керек

Бұл мен үшін алтыннан да қымбат

Сіз көргеннен де құнды

Көрдің бе, о

Бұл маған сатылғаннан да көп

Мен үшін бұл сөздерден де қымбат

Маған білу керек

Бұл мен үшін алтыннан да қымбат

Сіз көргеннен де құнды

Көрдің бе, о

Бұл өте өкінішті, бірақ жаңа нәрсе бастау

Маған өмірімнің бір бөлігін қоштасу болды

Сондықтан олар illy oneetwo алғашқы қадамдары

Бұл Фразаның қисық көзінің соңғы гүрілі

Бұл сен үшін, ағам

Бұл соңғы көріністен кейін жылдар өткен соң жаңғырық

Саған тиістісін ешқашан төлей алмадым, інім

Сонымен, бұл не және қандай болуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз