Save Me - Illy, Daniel Merriweather
С переводом

Save Me - Illy, Daniel Merriweather

Альбом
Cinematic
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238890

Төменде әннің мәтіні берілген Save Me , суретші - Illy, Daniel Merriweather аудармасымен

Ән мәтіні Save Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Me

Illy, Daniel Merriweather

Оригинальный текст

Somebody help me, I need a doctor, clear!

So put that call out, there ain’t no other option near

I can hear them sirens, sirens, coming to revive me, cause

I’m out here blinding, my baby shoots on sight

But I, don’t mind, done both sides

Don’t blink, won’t front, won’t hide

And her fire the same as mine, so

We’re both in that line of fire

My baby’s a killer: Ain’t one thing that I would change

But she got me in that crosshair: Those arrows on their way

I’m sayin

Help me, come save me

Before she puts me straight to the ground

'Cause my heart ain’t for the taking

And you know I ain’t playing around

You know that we’re, side by side

It’s all fair in love and war

Side by side

You know it’s all fair in love and war, Love and war

Big threat in a small frame

Dead set with a sure aim

An AK to my saw blade

She don’t fight, she play war games

Little miss misdirection strikes when it’s least expected

Sweetheart slash lethal weapon

Love me then leave me for dead

Over my head, checking my front

Watching my back when the next drink comes

Could be red wine or red rum, ta!

My advice: Shoot first, or get done

I’ve been told 'bout sticks and stones

My baby’s pro with the click, clack so

We took ten steps, I tripped, I froze

She unload, reload, Bang

Help me, come save me

Before she puts me straight to the ground

'Cause my heart ain’t for the taking

And you know I ain’t playing around

You know that we’re, side by side

It’s all fair in love and war

Side by side

You know it’s all fair in love and war, Love and war

Fair in love and war

Stood in silence

No one made a sound till

Bang, Bang, My baby shot me down

Maybe I won’t make it home

Chalk my name on a grave stone

Hardly able to say no

Tempt fate: That’s the way it goes

Said she loved me the most, then

Took aim, let go, unload, unload, unload

That’s all she wrote

Help me, come save me

Before she puts me straight to the ground

'Cause my heart ain’t for the taking

And you know I ain’t playing around

You know that we’re, side by side

It’s all fair in love and war

Side by side

You know it’s all fair in love and war, Love and war

Love, war, love, war, love, war, love, war

Love, war, love, war, love, war

Перевод песни

Маған біреу көмектессін, маған дәрігер керек, анық!

Сондықтан қоңырау шалыңыз, жақын маңда басқа опция жоқ

Мен олардың сиреналарды, сиреналарды естимін, мені тірілтуге келіп жатыр, себебі

Мен бұл жерде соқырмын, балам көзге түсіп жатыр

Бірақ мен қарсы емеспін, екі жақты да жасадым

Жыпылықпаңыз, алдамаңыз, жасырмаңыз

Оның оты менімен бірдей, сондықтан

Екеуміз де сол оттың ішіндеміз

Менің балам өлтіруші: мен өзгертетін бір нәрсе емес

Бірақ ол мені кесіп тастады: бұл көрсеткілер келе жатыр

айтамын

Маған көмектес, мені құтқар

Ол мені тікелей жерге отырғызбас бұрын

'Себебі менің жүрегім қабылдауға дайын емес

Менің ойнамайтынымды білесіз

Біз қатарлас екенімізді білесіз

Мұның бәрі махаббат пен соғыста әділ

Қатар қатар

Сүйіспеншілік пен соғыста, махаббат пен соғыста бәрі әділ екенін білесіз

Шағын кадрдағы үлкен қауіп

Нақты мақсат қойған өлі

Менің аралау дискіме АК

Ол соғыспайды, соғыс ойындарын ойнайды

Кішкентай қате бағыттау күтпеген кезде пайда болады

Сүйіктім өлтіретін қаруды кесіп тастады

Мені жақсы көріңіз, содан кейін мені өлімге қалдырыңыз

Менің алдымда, менің алдымда

Келесі сусын келгенде, менің арқамды бақылап отырмын

Қызыл шарап немесе қызыл ром болуы мүмкін.

Менің кеңесім: Алдымен түсіріңіз немесе бітіріңіз

Маған таяқтар мен тастар туралы айтты

Менің баламның кәсіби шебері

Біз он қадам жасадық, мен суып кеттік, мен қатып қалдым

Ол түсіреді, қайта жүктейді, жарылыс

Маған көмектес, мені құтқар

Ол мені тікелей жерге отырғызбас бұрын

'Себебі менің жүрегім қабылдауға дайын емес

Менің ойнамайтынымды білесіз

Біз қатарлас екенімізді білесіз

Мұның бәрі махаббат пен соғыста әділ

Қатар қатар

Сүйіспеншілік пен соғыста, махаббат пен соғыста бәрі әділ екенін білесіз

Махаббат пен соғыста әділ

Үнсіз тұрды

Оған дейін ешкім дыбыс шығарған жоқ

Bang, Bang, Менің балам мені атып түсірді

Үйге жетпейтін шығармын

Қабір тасына менің атымды бел белгіле

Жоқ деп айту қиын

Тағдырды азғыру: осылай болады

Сол кезде ол мені бәрінен де жақсы көретінін айтты

Мақсат алды, жіберді, түсіру, түсіру, түсіру

Мұның бәрі оның жазғаны

Маған көмектес, мені құтқар

Ол мені тікелей жерге отырғызбас бұрын

'Себебі менің жүрегім қабылдауға дайын емес

Менің ойнамайтынымды білесіз

Біз қатарлас екенімізді білесіз

Мұның бәрі махаббат пен соғыста әділ

Қатар қатар

Сүйіспеншілік пен соғыста, махаббат пен соғыста бәрі әділ екенін білесіз

Махаббат, соғыс, махаббат, соғыс, махаббат, соғыс, махаббат, соғыс

Махаббат, соғыс, махаббат, соғыс, махаббат, соғыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз