Төменде әннің мәтіні берілген Cella 33 , суретші - Il Muro del Canto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Il Muro del Canto
Me so' svejato ar gabbio e sto alla cella 33
E me sto a legge tutti i libri che me manni te
Me fanno senti' vivo e me sembra de viaggia'
Ce sogno pure sopra ma me svejo sempre qua
Nell’ora d’aria sento come canta sta città
Io c’ho lasciato er core, l’anima e la libertà
Nell’ora d’aria er sole me riempie d’energia
La notte io m’addormo e me sogno casa mia
Nun me parla' de cose che nun posso più guarda'
Le stelle so' lontane come pure sta città
E m’hanno chiuso a chiave, Cristo l’ho ammazzato io
Qua dentro, là fori nun esiste Dio
E sento un freddo cane che nun te poi immagina'
D’estate manca l’aria e nun se riesce a respira'
L’amici e li parenti so' spariti già da un po'
Che ho fatto io de male che nessuno più me vo'
Nell’ora d’aria sento come canta sta città
Io c’ho lasciato er core, l’anima e la libertà
Nell’ora d’aria er sole me riempie d’energia
La notte poi m’addormo e me sogno casa mia
Nun me parla' d’amore, nun parla' de libertà
Ma spiegame er segreto pe resiste e pe sta' qua
Più annamo avanti e più me sento debole e lontano
Dar sole, dar mare, s'è spento er richiamo
Er tempo passa lento ma la vita se ne va
Nun me parla d’errori, de giustizia e dignità
L’amici e li parenti so' spariti già da un po'
Che ho fatto io de male che nessuno più me vo'
Nell’ora d’aria sento come canta sta città
Io c’ho lasciato er core, l’anima e la libertà
Nell’ora d’aria er sole me riempie d’energia
La notte poi m’addormo e me sogno casa mia
Мен свежато ар габбиомын және 33-ұяшықтамын
Ал мен саған жазған барлық кітаптарды оқып жатырмын
Олар мені «тірі және саяхаттайтын сияқты» сезінеді
Мен де жоғарыда армандаймын, бірақ мен әрқашан осында оянатынмын
Әуе сағатында қаланың қалай ән салғанын естимін
Мен бізге өзегін, жанын және еркіндігін қалдырдым
Ауа сағатында табан мені қуатпен толтырады
Түнде ұйықтап қалып, өз үйімді армандаймын
Нун маған енді қарай алмайтын нәрселер туралы айтады
Қала сияқты жұлдыздар да алыс
Олар мені қамап қойды, Мәсіх, мен оны өлтірдім
Мұнда, мұнда Құдай жоқ
Мен сіз елестете алмайтын суық итті сезінемін '
Жазда ауа жоқ және ешкім дем ала алмайды
Достары мен туыстары біразға дейін жоғалып кетті
Мен жамандық жасадым, енді мені ешкім қаламайды
Әуе сағатында қаланың қалай ән салғанын естимін
Мен бізге өзегін, жанын және еркіндігін қалдырдым
Ауа сағатында табан мені қуатпен толтырады
Сосын түнде ұйықтап қалып, түсімде өз үйімді көремін
Маған махаббат туралы айтпа, еркіндік туралы айтпа
Бірақ маған құпияны түсіндіріп беріңізші, бұл жерде
Неғұрлым алға қарай жүрсек, соғұрлым өзімді әлсіретіп, алыстап бара жатырмын
Күн беру үшін, теңіз беру үшін, шығып, шақырды
Уақыт баяу өтеді, бірақ өмір кетеді
Ешкім маған қателік, әділдік пен абырой туралы айтпайды
Достары мен туыстары біразға дейін жоғалып кетті
Мен жамандық жасадым, енді мені ешкім қаламайды
Әуе сағатында қаланың қалай ән салғанын естимін
Мен бізге өзегін, жанын және еркіндігін қалдырдым
Ауа сағатында табан мені қуатпен толтырады
Сосын түнде ұйықтап қалып, түсімде өз үйімді көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз