Звездопад - Игорь Николаев
С переводом

Звездопад - Игорь Николаев

Альбом
Линия жизни
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
279790

Төменде әннің мәтіні берілген Звездопад , суретші - Игорь Николаев аудармасымен

Ән мәтіні Звездопад "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Звездопад

Игорь Николаев

Оригинальный текст

Ветер постучит в окно непрошенно

В час, когда цветы и люди спят

Я увижу как Господь пригоршнями

Роняет звезды наугад…

И летят они цветные призраки

Медленно скользя по небесам

Яхтами скользя к небесной пристани

Скользя как слезы по щекам

Звездопад примета августа

Дней прошедших звездопад

Ты прости меня, пожалуйста,

Но все летят, они летят…

Звездопад — примета августа

Дней прошедших звездопад

Ты прости меня, пожалуйста,

Но все летят… Они летят, как звездочки летят…

Спящее дитя — моя любимая…

Светлая звезда в моей судьбе

Песни, что пою душой ранимою

Дарю единственной тебе

В этом мире без тебя мне холодно

Я перед тобой не виноват:

Ты мне подарила свою молодость,

А я тебе свой звездопад

Перевод песни

Шақырусыз жел терезені соғады

Гүлдер мен адамдар ұйықтайтын сағатта

Мен Жаратқанды бір уыспен көремін

Кездейсоқ жұлдызшаларды түсіреді...

Және олар түрлі-түсті елестерді ұшады

Аспанда баяу сырғанау

Яхталар аспандағы пирске қарай жүзіп келеді

Жасыңнан жас ағып жатқандай сырғып

Тамыздың жұлдызды белгісі

Жұлдыздан өткен күндер

Мені кешірші өтінемін

Бірақ бәрі ұшып жатыр, олар ұшып жатыр...

Жұлдыз - тамыз айының белгісі

Жұлдыздан өткен күндер

Мені кешірші өтінемін

Бірақ бәрі ұшып жатыр... Жұлдыздар ұшқандай ұшады...

Ұйықтап жатқан бала менің сүйіктім...

Тағдырымда жарық жұлдыз

Мен осал жанмен айтатын әндерім

Жалғызды саған беремін

Сенсіз бұл дүниеде мен суықпын

Мен сенің алдыңда кінәлі емеспін:

Сен маған жастық шағыңды сыйладың

Ал мен саған жұлдызды сыйлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз