Королевство кривых зеркал - Игорь Николаев

Отражается солнце в реке

И в глазах облака, а мне бы

Отгадать, кто синица в руке,

Ну, а кто — тот журавль в небе.

Отражается в окнах закат,

Тает розовый свет прощально,

Где в толпе твой единственный взгляд

Отражает обман зеркальный.

Королевство кривых зеркал,

Миллион отражений чужих,

Я нашел тебя среди них,

Я так долго тебя искал.

Я так долго тебя искал

В королевстве кривых зеркал,

В королевстве кривых зеркал.

Шел к тебе я под звоны стекла,

По осколкам бродил по свету,

Забывая, что бить зеркала

Скверной было всегда приметой.

Ты сверкаешь мне из темноты,

Не могу я теперь иначе,

За собою ведешь меня ты

Словно солнечный яркий зайчик.

Королевство кривых зеркал,

Миллион отражений чужих,

Я нашел тебя среди них,

Я так долго тебя искал.

Я так долго тебя искал

В королевстве кривых зеркал,

В королевстве кривых зеркал

Күн өзенге шағылысады

Ал бұлт көзінде, мен болар едім

Қолдағы құс кім екенін тап

Ал, аспандағы пирог кім?

Терезелерде күннің батуы көрінеді,

Балқыған қызғылт жарық қоштасу

Көпшіліктің қай жері - сіздің жалғыз көзқарасыңыз

Айнадағы алдауды көрсетеді.

Қисық айналар патшалығы,

Бейтаныс адамдардың миллиондаған көрінісі

Мен сені солардың арасынан таптым

Мен сені көптен бері іздедім.

Мен сені көптен бері іздедім

Қисық айналар патшалығында,

Қисық айналар патшалығында.

Мен саған қарай әйнек дыбысына қарай жүрдім,

Дүниені үзіндімен кездім,

Айнаны ұмыту

Жамандық әрқашан белгі болған.

Сен маған қараңғылықтан жарқырайсың,

Мен енді басқаша істей алмаймын

Сіз мені артыңыздан жетектеп жүрсіз

Күн шуақты қоян сияқты.

Қисық айналар патшалығы,

Бейтаныс адамдардың миллиондаған көрінісі

Мен сені солардың арасынан таптым

Мен сені көптен бері іздедім.

Мен сені көптен бері іздедім

Қисық айналар патшалығында,

Қисық айналар патшалығында