Я не ангел - Игорь Николаев

Барабанит дождь по литаврам крыш,

Стёкла плачут в твоих окнах, ты ещё не спишь-

Мучаешь журнал или смотришь «Взгляд»,

На тебя с ночного неба ангелы глядят.

Припев:

Я не ангел —

Ангел — это что-то другое —

Что-то бесконечно святое —

А я просто человек.

Я не ангел,

Но когда ты рядом со мною,

Вместе мы парим над землёю,

Как новогодний снег.

Выключаешь свет и глядишь в окно —

Там в ночном дождливом небе пусто и темно,

Но в твоих глазах слёз прозрачный дым,

Словно встретилась ты взглядом с ангелом своим.

Припев:

Я не ангел —

Ангел — это что-то другое —

Что-то бесконечно святое —

А я просто человек.

Я не ангел,

Но когда ты рядом со мною,

Вместе мы парим над землёю,

Как новогодний снег.

Жаңбыр төбелердің тимпанилеріне барабанда,

Терезелеріңізде әйнек жылап жатыр, сіз әлі ұйықтамайсыз -

Журналды азаптау немесе «Қарау» көру

Түнгі аспаннан періштелер саған қарап тұр.

Хор:

Мен періште емеспін -

Періште басқа нәрсе

Шексіз қасиетті нәрсе

Ал мен жай ғана адаммын.

Мен періште емеспін,

Бірақ сен менің қасымда болғанда

Біз бірге қалықтаймыз жер үстінде,

Рождестволық қар сияқты.

Жарықты өшіріп, терезеге қара -

Жаңбырлы түнде аспанда бос және қараңғы,

Бірақ сенің көздеріңде мөлдір түтін,

Көзіңді періштеңмен кездестіргендей.

Хор:

Мен періште емеспін -

Періште басқа нәрсе

Шексіз қасиетті нәрсе

Ал мен жай ғана адаммын.

Мен періште емеспін,

Бірақ сен менің қасымда болғанда

Біз бірге қалықтаймыз жер үстінде,

Рождестволық қар сияқты.