Сегодня ничего не изменилось - Игорь Николаев
С переводом

Сегодня ничего не изменилось - Игорь Николаев

Альбом
Любимая коллекция
Язык
`орыс`
Длительность
259700

Төменде әннің мәтіні берілген Сегодня ничего не изменилось , суретші - Игорь Николаев аудармасымен

Ән мәтіні Сегодня ничего не изменилось "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Сегодня ничего не изменилось

Игорь Николаев

Оригинальный текст

Сегодня ничего не изменилось

И все осталось также, как вчера

Прости, но я узнал, что тебе снилось

И спать не мог до самого утра

Во сне ты прошептала его имя

Так нежно, так легко и так любя

И понял я, что стали мы чужими

Что в этот миг я потерял тебя

Легко-легко, как облако над морем

Летит любовь к далеким берегам

Напрасно мы любовь считаем горем

Она уже принадлежит не нам

А утром ты наивно улыбалась

Шутила и была ко мне добра

Мы пили чай

И снова мне казалось

Что завтра будет

Также, как вчера

Сегодня ничего не изменилось

И все осталось также, как вчера

Прости, но я узнал, что тебе снилось

И спать не мог до самого утра

Во сне ты прошептала его имя

Так нежно, так легко и так любя

И понял я, что стали мы чужими

Что в этот миг я потерял тебя

Легко-легко, как облако над морем

Летит любовь к далеким берегам

Напрасно мы любовь считаем горем

Она уже принадлежит не нам

Перевод песни

Бүгін ештеңе өзгерген жоқ

Ал бәрі кешегідей болып қалды

Кешіріңіз, бірақ мен сіздің армандағаныңызды білдім

Ал мен таңға дейін ұйықтай алмадым

Түсінде сіз оның атын сыбырладыңыз

Сондай жұмсақ, соншалықты жеңіл және сүйіспеншілікке толы

Ал мен бөтен болып кеткенімізді түсіндім

Дәл осы сәтте мен сенен айырылдым

Жеңіл, жеңіл, теңіз үстіндегі бұлт сияқты

Махаббат алыс жағаларға ұшады

Бекер сүйіспеншілікті қайғы деп санаймыз

Ол енді бізге тиесілі емес

Ал таңертең аңғал күлдіңіз

Ол маған әзілдеп, мейірімді болды

Біз шай ішіп отырдық

Маған тағы да солай көрінді

Ертең не болады

Кешегідей

Бүгін ештеңе өзгерген жоқ

Ал бәрі кешегідей болып қалды

Кешіріңіз, бірақ мен сіздің армандағаныңызды білдім

Ал мен таңға дейін ұйықтай алмадым

Түсінде сіз оның атын сыбырладыңыз

Сондай жұмсақ, соншалықты жеңіл және сүйіспеншілікке толы

Ал мен бөтен болып кеткенімізді түсіндім

Дәл осы сәтте мен сенен айырылдым

Жеңіл, жеңіл, теңіз үстіндегі бұлт сияқты

Махаббат алыс жағаларға ұшады

Бекер сүйіспеншілікті қайғы деп санаймыз

Ол енді бізге тиесілі емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз