Төменде әннің мәтіні берілген Пять родных сердец , суретші - Игорь Николаев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Николаев
Все прошло, и я
Дома, наконец.
Встретили меня
Пять родных сердец.
Льют дожди на белом свете,
Я мотаюсь по планете.
Бьются где-то пять родных сердец.
Я хочу, чтоб долго жили,
Я хочу, чтоб не грустили.
В этой жизни пять родных сердец.
Если я не прав,
Если виноват,
Пять родных сердец
За меня болят.
Льют дожди на белом свете,
Я мотаюсь по планете.
Бьются где-то пять родных сердец.
Я хочу, чтоб долго жили,
Я хочу, чтоб не грустили.
В этой жизни пять родных сердец.
Пять родных сердец,
Тихий мой причал,
Где растает грусть
И уйдет печаль.
Льют дожди на белом свете,
Я мотаюсь по планете.
Бьются где-то пять родных сердец.
Я хочу, чтоб долго жили,
Я хочу, чтоб не грустили.
В этой жизни пять родных сердец.
Бәрі кетті, мен
Үйде, ақырында.
менімен кездесті
Бес туған жүрек.
Кең дүниеде жаңбыр жауады,
Мен планетаны айналып жүрмін.
Бес туған жүрек бір жерде соғып тұр.
Мен ұзақ өмір сүргім келеді
Мен қайғылы болғым келеді.
Бұл өмірде бес туысқан жүрек бар.
Мен қателессем
Кінәлі болса
Бес туған жүрек
Олар мен үшін ауырады.
Кең дүниеде жаңбыр жауады,
Мен планетаны айналып жүрмін.
Бес туған жүрек бір жерде соғып тұр.
Мен ұзақ өмір сүргім келеді
Мен қайғылы болғым келеді.
Бұл өмірде бес туысқан жүрек бар.
Бес туған жүрек
Менің тыныш портым
Қайғы еріген жерде
Ал қайғы жойылады.
Кең дүниеде жаңбыр жауады,
Мен планетаны айналып жүрмін.
Бес туған жүрек бір жерде соғып тұр.
Мен ұзақ өмір сүргім келеді
Мен қайғылы болғым келеді.
Бұл өмірде бес туысқан жүрек бар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз