Төменде әннің мәтіні берілген Пожалуйста, не плачь , суретші - Игорь Николаев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Николаев
Ты позвонила ночью, голос твой дрожал.
«Пожалуйста, не плачь» — я тихо прошептал.
Пожалуйста, не плачь, мы лучше помолчим,
Ведь знаю я и сам — ты счастлива с другим.
Пожалуйста, не плачь, мы лучше помолчим,
Ведь знаю я и сам — ты счастлива с другим.
Касанье твоих губ, сиянье твоих глаз
В далёких городах я вспоминал не раз.
Была со мною ты близка ещё вчера,
Пожалуйста, не плачь, дай бог тебе добра.
Была со мною ты близка ещё вчера,
Пожалуйста, не плачь, дай бог тебе добра.
Проигрыш
Меня ты не жалей и слёз своих не прячь
Скажу я сам себе: «Пожалуйста, не плачь».
«Пожалуйста, не плачь»."Пожалуйста, не плачь".
«Пожалуйста, не плачь».
Түнде хабарластың, дауысың дірілдеп.
- Өтінемін, жыламашы, - дедім ақырын сыбырлап.
Өтінемін, жылама, үндемегеніміз жөн
Өйткені, сенің басқамен бақытты екеніңді өзім де білемін.
Өтінемін, жылама, үндемегеніміз жөн
Өйткені, сенің басқамен бақытты екеніңді өзім де білемін.
Еріндеріңнің жанасуы, көздеріңнің нұры
Алыс қалаларда бірнеше рет есіме түсті.
Кеше сен маған жақын едің,
Өтінемін жылама, Алла жар болсын.
Кеше сен маған жақын едің,
Өтінемін жылама, Алла жар болсын.
жоғалту
Мені аямаңыз және көз жасыңызды жасырмаңыз
Мен өзіме айтамын: «Өтінемін, жылама».
«Өтінемін, жылама.» «Өтінемін, жылама».
«Өтінемін, жылама».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз