
Төменде әннің мәтіні берілген Один вечер из жизни , суретші - Игорь Николаев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Игорь Николаев
Вот один вечер из жизни моей
Зайти в квартиру, постоять у дверей
Не плохо было бы сто грамм вискаря
И подождать, когда наступит заря
Всё зря
Припев:
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Без тебя!
Вот один вечер из жизни моей
Придти на вечеринку старых друзей
И веселиться и болтать ни о чём
И понимать, что все они не причём
Не причём…
Припев:
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Без тебя!
Вот один вечер из жизни моей
Зайти в квартиру, постоять у дверей
Не плохо было бы сто грамм вискаря
И подождать, когда наступит заря
Всё зря, всё зря…
Припев:
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Без тебя!
Вот один вечер из жизни моей…
Міне менің өмірімнен бір кеш
Пәтерге кіріңіз, есік алдында тұрыңыз
Жүз грамм виски жаман болмас еді
Және таңның атуын күтіңіз
Бәрі бекер
Хор:
Мен жаңбырдың астындағыдай душтың астына түсемін,
Мен сенің келмейтініңді білемін
Мен сенсіз бұл өмірді сүретінімді білемін...
Мен жаңбырдың астындағыдай душтың астына түсемін,
Мен сенің келмейтініңді білемін
Мен сенсіз бұл өмірді сүретінімді білемін...
Сенсіз!
Міне менің өмірімнен бір кеш
Ескі достардың кешіне келіңіз
Ал көңілді болыңыз және ештеңе туралы сөйлесіңіз
Және олардың барлығының еш қатысы жоқ екенін түсініңіз
Қатысы жоқ…
Хор:
Мен жаңбырдың астындағыдай душтың астына түсемін,
Мен сенің келмейтініңді білемін
Мен сенсіз бұл өмірді сүретінімді білемін...
Мен жаңбырдың астындағыдай душтың астына түсемін,
Мен сенің келмейтініңді білемін
Мен сенсіз бұл өмірді сүретінімді білемін...
Сенсіз!
Міне менің өмірімнен бір кеш
Пәтерге кіріңіз, есік алдында тұрыңыз
Жүз грамм виски жаман болмас еді
Және таңның атуын күтіңіз
Бәрі бекер, бәрі бекер...
Хор:
Мен жаңбырдың астындағыдай душтың астына түсемін,
Мен сенің келмейтініңді білемін
Мен сенсіз бұл өмірді сүретінімді білемін...
Мен жаңбырдың астындағыдай душтың астына түсемін,
Мен сенің келмейтініңді білемін
Мен сенсіз бұл өмірді сүретінімді білемін...
Сенсіз!
Міне менің өмірімнен бір кеш...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз