My Heart Turns To Dust - Ignitor
С переводом

My Heart Turns To Dust - Ignitor

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:23

Төменде әннің мәтіні берілген My Heart Turns To Dust , суретші - Ignitor аудармасымен

Ән мәтіні My Heart Turns To Dust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Heart Turns To Dust

Ignitor

Оригинальный текст

My world was very different yesterday

How could I’ve known

It would turn out this way?

In some ways it’s the same

But now I hold the blame

My heart just turns to dust

I never knew that love could be so sweet

The feeling in my heart

Made me complete

But now that all is lost

Oh, how my stars were crossed

My heart just turns to dust

Nothing left in this world to love for me

No angels descend from above for me

My whole life was a lie

My fate I can’t deny

My heart just turns to dust

I know the end draws nigh

I hope that you sleep well

I, I won’t say goodbye

I’ll just say farewell

I, I can’t even try

Why, I can’t even tell

I, I won’t say goodbye

I’ll just say farewell

I’ve only wanted one thing in my life

Avenge my parents and to end this strife

And now the deed is done

And I’ve lost everyone

My heart just turns to dust

The curtains close

And the room grows so dim

The shadows spread

Across my heart within

My story’s over now

The end, I dare avow

My heart just turns to dust

Перевод песни

Менің әлем кеше мүлдем басқаша болды

Мен қайдан білдім

Бұл осылай бола ма?

Кейбір жағдайларда бұл бірдей

Бірақ қазір мен кінәлімін

Жүрегім шаңға айналады

Махаббаттың соншалықты тәтті болатынын ешқашан білмедім

Жүрегімдегі сезім

Мені толтырды

Бірақ қазір бәрі жоғалды

О, менің жұлдыздарым қалай қиылысып кетті

Жүрегім шаңға айналады

Бұл дүниеде мен үшін жақсы көретін ештеңе қалмады

Мен үшін жоғарыдан ешбір періште түспейді

Менің бүкіл өмірім өтірік болды

Тағдырымды жоққа шығара алмаймын

Жүрегім шаңға айналады

Мен соңы жақын екенін білемін

Сіз жақсы ұйықтайсыз деп үміттенемін

Мен қоштаспаймын

Мен жай ғана қоштасамын

Мен, тіпті тырыса да алмаймын

Неге, мен айта да алмаймын

Мен қоштаспаймын

Мен жай ғана қоштасамын

Мен өмірімде бір ғана нәрсені қаладым

Ата-анамның өшін                                     Осы дауды тоқтат

Енді бұл әрекет жасалды

Ал мен барлығынан айырылдым

Жүрегім шаңға айналады

Перделер жабылды

Бөлме өте күңгірт болып кетті

Көлеңкелер тарады

Менің жүрегімде

Менің әңгімем қазір

Соңында мен мойындаймын

Жүрегім шаңға айналады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз