I Never Knew - Ignitor
С переводом

I Never Knew - Ignitor

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255870

Төменде әннің мәтіні берілген I Never Knew , суретші - Ignitor аудармасымен

Ән мәтіні I Never Knew "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Never Knew

Ignitor

Оригинальный текст

Hey, it’s me again

I thought I’d let you know

I’m turning 18

And soon I’ll have to go

Pray, watch over me

As I do as I vowed

I hope you’re pleased with me

I hope I’ll make you proud

Can you see me now?

Let me know somehow?

Is there a way back?

Oh, why did you leave me?

Can you hear me now?

Speak to me somehow?

Does the veil of death

Separate us completely?

Grandmother did her best

We struggled through the yars

I worked so very hard

She always hid hr tears

How I wish you were here

To see me on my way

To face my destiny

Evil will pay

I never knew you, Mother

I always missed you, Father

Why did you leave me, Mother?

Do you still love me, Father?

Avenge your death

Is what I vow

In darkened dreams

You showed me how

Through pain and hate

My heart grew hard

My hopes forever scarred

I know that death

Will be my fate

My sweet revenge

Will motivate

To see the look

Upon her face

In reaper’s cold embrace

I never knew you, mama

I always missed you, papa

Why did you leave me, mama?

Do you still love me, papa?

I always loved you Mother

I always loved you Father

Why did you leave me Mother?

Do you still love me Father?

Перевод песни

Әй, бұл тағы да мен

Мен сізге хабарлаймын деп ойладым

Мен 18-ге толамын

Жақында мен  кетуім керек

Дұға ет, маған қамқоршы

Мен ант еткенімді  орындаймын

Сіз маған ризасыз деп үміттенемін

Мен сізді мақтан тұтамын деп үміттенемін

Сен мені қазір көре аласың ба?

Маған қандай да бір жолмен білуге ​​​​рұқсат етіңіз бе?

Артқа жол бар ма?

Ой, неге мені тастап кеттің?

Мені қазір ести аласыз ба?

Менімен бірдей  сөйлейсіз бе?

Өлім пердесін жасайды

Бізді толық ажыратасыз ба?

Әже барын салды

Біз жарыстар арқылы күрестік

Мен өте еңбек еттім

Ол әрқашан көз жасын жасыратын

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Мені жолымда көру үшін

Тағдырыма  бетпе-бет келу

Жамандық төлейді

Мен сізді ешқашан танымадым, ана

Мен сізді әрқашан сағындым, әке

Неге мені тастап кеттің, анашым?

Сіз мені әлі де жақсы көресіз бе, әке?

Өліміңіз үшін кек алыңыз

Мен ант еткенім

Қараңғы түстерде

Сіз маған қалай көрсеттіңіз

Азап пен жек көру арқылы

Жүрегім қатып қалды

Үміттерім мәңгілікке өшеді

Мен ол өлімді білемін

Менің тағдырым болады

Менің тәтті кек

Мотивация береді

Көрінісін көру үшін

Оның бетіне

Орақтың суық құшағында

Мен сізді ешқашан танымадым, мама

Мен сізді әрқашан сағындым, папа

Неге мені тастап кеттің, мама?

Сіз мені әлі де жақсы көресіз бе, папа?

Мен сізді әрқашан жақсы көрдім Анашым

Мен сізді әрқашан жақсы көретінмін әке

Неге мені тастап кеттің Анашым?

Әке сен мені әлі сүйесің бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз