Hymn of Erin - Ignitor

In the crimson dawn, we wake to greet the final day

Soon our emerald fields will run with blood, echo with pain

We defend our shores, in the face of unfair odds

Giving honor with our deaths to the ancient gods

Will your eyes be the last thing I see?

Morrigan, bring us to glory!

Rise!

Against the tide!

Man and bride, proud warriors so bright

Fight for the Isle

And your smile will follow me through death

Together with our mothers,

Sisters, husbands, fathers, brothers, sons

We go into battle as one

Behind twin bronze shields we shed our blood upon our rings of gold

Our motal lives fading to ghosts of old

Will your eyes be the last thing I see?

Morrigan, bring us to glory!

Rise!

Against the tide!

Man and bride, proud warriors so bright

Fight for the Isle

And your smile will follow me through death

This dire morn

We soaked the ground a bloody red

Fianna born

Fionn mac Cumhail, lead us all

The ancient Irish dead

Will your eyes be the last thing I see?

Morrigan, bring us to glory!

Rise!

Against the tide!

Man and bride, proud warriors so bright

Fight for the Isle

And your smile will follow me through death

Қып-қызыл таңда біз соңғы күнді қарсы алу үшін оянамыз

Жақында біздің изумруд алқаптары қанмен ағып, ауырсынумен жаңғырық болады

Біз жағаларымызды әділетсіз                       қорғаймыз

Ежелгі құдайларға өлімімізбен құрмет көрсету

Менің соңғы көретін көздеріңіз бола ма?

Морриган, бізді даңққа жеткіз!

Көтерілу!

Толқынға қарсы!

Ер мен қалыңдық, мақтан тұтатын жауынгерлер өте жарқын

Арал үшін күрес

Ал сенің күлкің мені өлімге дейін ұстайды

Аналарымызбен бірге,

Әпкелер, күйеулер, әкелер, ағалар, ұлдар

Біз соғысқа                                                                       |

Қос қола қалқанның артында алтын сақиналарымызға қанымызды төгеміз

Біздің рухани өміріміз ескінің елестеріне айналып барады

Менің соңғы көретін көздеріңіз бола ма?

Морриган, бізді даңққа жеткіз!

Көтерілу!

Толқынға қарсы!

Ер мен қалыңдық, мақтан тұтатын жауынгерлер өте жарқын

Арал үшін күрес

Ал сенің күлкің мені өлімге дейін ұстайды

Бұл қорқынышты таң

Біз жерді қанды қызылға малындық

Фианна дүниеге келді

Фионн Мак Камхэйл, бәрімізді                                   Фионн Мак Камхэйл

Ежелгі ирланд өлі

Менің соңғы көретін көздеріңіз бола ма?

Морриган, бізді даңққа жеткіз!

Көтерілу!

Толқынға қарсы!

Ер мен қалыңдық, мақтан тұтатын жауынгерлер өте жарқын

Арал үшін күрес

Ал сенің күлкің мені өлімге дейін ұстайды