Төменде әннің мәтіні берілген Over My Head , суретші - Icehouse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Icehouse
You say it’s easy
If you really want to see
You say I always turn and walk away
You say there’s no mystery
It’s a simple fact of life
It’s gonna slap you in the face one day
I don’t want to know, hey
I don’t want to know, hey
Funny, but I can’t seem to understand (over my head)
When you tell me so many lies
The words go straight over my head
Rules and regulations
Going ‘round and ‘round the world
It doesn’t mean a single thing to me
I don’t want to know, hey
I don’t want to know, hey
Funny, but I can’t seem to understand (over my head)
I feel like a cloud in the sky
The sun streaming over my head
I can’t seem to understand (over my head)
When you get that crazy look in your eyes
Bells ringing over my head
You say there’s no mystery
It’s a simple fact of life
Baby, we’d just slap you in the face one day
I don’t want to know, hey
I don’t want to know, hey
Funny, but I can’t seem to understand (over my head)
I feel like a cloud in the sky
The sun streaming over my head
I can’t seem to understand (over my head)
When you get that crazy look in your eyes
Bells ringing over my head
I can’t seem to understand (over my head)
When you tell me so many lies
The words go straight over my head
I can’t seem to understand (over my head)
I can’t seem to understand
I can’t…
Сіз бұл оңай дейсіз
Шын көргіңіз келсе
Сіз әрдайым бұрылып кетемін дейсіз
Сіз жұмбақ жоқ дейсіз
Бұл өмірдің қарапайым фактісі
Ол бір күні бетіңізден ұрады
Білгім келмейді, эй
Білгім келмейді, эй
Күлкілі, бірақ мен түсінбейтін сияқтымын
Маған көп өтірік айтқан кезде
Сөздер менің басымнан тура жүреді
Ережелер мен ережелер
«Әлемді айналып өту».
Бұл мен үшін бір нәрсені білдірмейді
Білгім келмейді, эй
Білгім келмейді, эй
Күлкілі, бірақ мен түсінбейтін сияқтымын
Мен өзімді аспандағы бұлт сияқты сезінемін
Күн менің басымнан ағып жатыр
Мен түсінбей жатқан сияқтымын
Көздеріңізге сол ессіз көрініс түскенде
Менің басымнан қоңырау соғылады
Сіз жұмбақ жоқ дейсіз
Бұл өмірдің қарапайым фактісі
Балам, бір күні сенің бетінен шапалақпен ұратын едік
Білгім келмейді, эй
Білгім келмейді, эй
Күлкілі, бірақ мен түсінбейтін сияқтымын
Мен өзімді аспандағы бұлт сияқты сезінемін
Күн менің басымнан ағып жатыр
Мен түсінбей жатқан сияқтымын
Көздеріңізге сол ессіз көрініс түскенде
Менің басымнан қоңырау соғылады
Мен түсінбей жатқан сияқтымын
Маған көп өтірік айтқан кезде
Сөздер менің басымнан тура жүреді
Мен түсінбей жатқан сияқтымын
Мен түсінбейтін сияқтымын
Мен істей алмаймын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз