Төменде әннің мәтіні берілген Trojan Blue , суретші - Icehouse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Icehouse
The soldiers standing on the shore, shake up their golden shields
You watch them from your room, high on the city walls
In the distance on the shifting sea, a thousand coloured sails
Is this the moment you made?
Is this the way that you planned?
You know it won’t be long now
The finest treasures of kings, all of those precious things
They never tempted you
So as you stood in the ruins, how could you dare to look on
As they burned for you???
The broken pieces of clay and the palest eyes, painted in Trojan blue
You remember how it used to be when you were just a girl
Nothing really mattered then, you can remember so well
How you used to hold your head so high, those days will never return
The finest treasures of kings, all of those precious things
They never tempted you
So as you stood in the ruins, how could you dare to look on
As they burned for you???
Mmm-hmm, mmm-hmm
The broken pieces of clay and the palest eyes, painted in Trojan blue
Dust is drifting in the evening air, across the field below
The silver mirror, you hold will never tell… You turn your face away
The finest treasures of kings, all of those precious things
They never tempted you
So as you stood in the ruins, how could you dare to look on
As they burned for you???
Oh, oh oh oh, oh oh oh
The broken pieces of clay and the palest eyes, painted in Trojan blue
The broken pieces of clay and the palest eyes, painted in Trojan blue
Жағада тұрған сарбаздар алтын қалқандарын тербетеді
Сіз оларды қала қабырғаларының үстіндегі бөлмеңізден бақылап отырасыз
Алыстан жылжымалы теңізде мың түст желкен |
Бұл сіз жасаған сәтті ме?
Сіз осылай жоспарлағансыз ба?
Бұл енді ұзақ болмайтынын білесіз
Патшалардың ең жақсы қазыналары, осы бағалы заттардың барлығы
Олар сені ешқашан азғырған емес
Қирандыларда да да айдан айдан айдан бай бай бай бай байлан бай қалай қалай |
Олар сіз үшін өртенді ме???
Саздың сынған бөліктері және трояндық көк түске боялған бозғылт көздер
Бұрынғыдай қыз болғаныңыз есіңізде
Ол кезде ешнәрсе маңызды емес еді, сіз өте жақсы есте сақтай аласыз
Сіз өзіңіздің басыңызды соншалықты жоғары ұстайтынсыз, сол күндер ешқашан оралмайды
Патшалардың ең жақсы қазыналары, осы бағалы заттардың барлығы
Олар сені ешқашан азғырған емес
Қирандыларда да да айдан айдан айдан бай бай бай бай байлан бай қалай қалай |
Олар сіз үшін өртенді ме???
Ммм-мм, ммм-мм
Саздың сынған бөліктері және трояндық көк түске боялған бозғылт көздер
Кешкі ауада шаң төмен егістік шаң |
Қолыңдағы күміс айна ешқашан айтпайды... Бетіңді бұрасың
Патшалардың ең жақсы қазыналары, осы бағалы заттардың барлығы
Олар сені ешқашан азғырған емес
Қирандыларда да да айдан айдан айдан бай бай бай бай байлан бай қалай қалай |
Олар сіз үшін өртенді ме???
Ой, ой-ой, ой-ой
Саздың сынған бөліктері және трояндық көк түске боялған бозғылт көздер
Саздың сынған бөліктері және трояндық көк түске боялған бозғылт көздер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз