The Flame - Icehouse

On the edge of the city in the dust and the daylight

There’s a place where the truth cannot hide

There’s no hell and no heaven, no sense in believing

All you have is your hope and your pride

Rusting iron, bricks and paper, hold each other for shelter

So you sleep and you call it a home

You may just hear the sound of the «Calm Before The Storm»

In my heart of the country far away from the town

Working day after day in the factories and mines

And your name is a number and your colour is black

It’s the colour of midnight and coal

Well, the young men are restless and the old men are tired

Always working for nothing and being alone

You can feel the heat of the «Calm Before The Storm»

Well, you can move a mountain and shut out the sky

You can put out the fire but the flame won’t die, ohhhh…

You must see it blue and early at morning

As the smoke settles slowly and the crowd clears away

The shouting is over, they have nothing to say

Nineteen voices of silence lying dead in the street

Nineteen voices are still now ten thousand will fight

And you might know the voice of the «Calm Before The Storm»

Well, you can move a mountain and shut out the sky

You can put out the fire but the flame won’t die

Well, you can move a mountain and shut out the sky

And you can put out the fire but the flame won’t die

Mmm hmmm hmmm… Mmm hmmm hmmm…

Mmm hmmm hmmm… Mmm hmmm hmmm…

Mmm hmmm hmmm… Mmm hmmm hmmm…

Mmm hmmm hmmm… Mmm hmmm hmmm…

Mmm hmmm hmmm… Mmm hmmm hmmm…

Шаң мен күндіз қаланың шетінде

Шындықты жасыра алмайтын жер бар

Тозақ та, жұмақ та жоқ, сенудің  мағынасы жоқ

Сізде бар нәрсе - сіздің үмітіңіз және мақтанышыңыз

Тот басқан темір, кірпіш пен қағаз, бір-бірін баспана үшін ұстаңыз

Осылайша сіз ұйықтайсыз және оны үй деп атайсыз

"Дауыл алдындағы тыныштық" дыбысын естисіз.

Елдің жүрегінде, қаладан шалғайда

Зауыттар мен шахталарда күн сайын жұмыс

Сіздің атыңыз - бұл нөмір, сіздің түсіңіз қара

Бұл түн ортасы мен көмірдің түсі

Е, жігіттер тынымсыз, қарттар шаршаған

Әрқашан бекер жұмыс істеп, жалғыз болу

Сіз "Дауыл алдындағы тыныштық" қызуын сезіне аласыз.

Сіз тауды жылжытып, аспанды жауып тастай аласыз

Сіз өртті өшіре аласыз, бірақ жалын өшпейді, ohhhh ...

Сіз оны көк түсті және таңертең ерте көруіңіз керек

Түтін баяу басылып, жиналғандар жойылған сайын

Айқай  бітті, олардың айтатын   сөздері                                  |

Көшеде өлі жатқан он тоғыз тыныштық

Он тоғыз дауыс әлі он мың күреседі

Сіз "Дауыл алдындағы тыныштық" дауысын білуіңіз мүмкін.

Сіз тауды жылжытып, аспанды жауып тастай аласыз

Сіз өртті өшіре аласыз, бірақ жалын сөнбейді

Сіз тауды жылжытып, аспанды жауып тастай аласыз

Сіз отты өшіре аласыз, бірақ жалын өшпейді

Ммм хмм мммм... мммм мммм...

Ммм хмм мммм... мммм мммм...

Ммм хмм мммм... мммм мммм...

Ммм хмм мммм... мммм мммм...

Ммм хмм мммм... мммм мммм...