Too Late Now - Icehouse
С переводом

Too Late Now - Icehouse

Альбом
Measure For Measure
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190280

Төменде әннің мәтіні берілген Too Late Now , суретші - Icehouse аудармасымен

Ән мәтіні Too Late Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Late Now

Icehouse

Оригинальный текст

Just give me the sign and I’ll be walking out that door

Don’t want to remember this the way it was before

As the rain falls on the ocean and the desert feels the sign

We let it die here, let it slip right through our hands

It’s too late now… too late to love, too late to cry

So don’t look back… another place, another time

Too late now… to start again, to wonder why… too late now

Just give me the word, though it may be so hard to sing

Just give me a reason why it had to end this way

Steady holding onto nothing like a child, yeah, like a fool

Though you’ve God, I won’t forget, it’s the only thing I know

It’s too late now… too late to love, too late to cry

So don’t look back… another place, another time

Too late now… to start again, to wonder why… too late now

Just give me the sign

It’s too late now… too late to love, too late to cry

So don’t look back… another place, another time

Too late now… to start again, to wonder why… too late now

Too late now…(ah ah)…Too late now…(ah ah)…

Don’t look back…(ah ah)…Too late now…(ah ah)…

Перевод песни

Маған белгі беріңіз, мен сол есікті жаяу жүремін

Мұны бұрын есте ұстағыңыз келмейді

Жаңбыр мұхитқа түсіп, шөлді сезінгендей

Біз оны осында өлуге рұқсат етеміз, ол біздің қолымыздан оңға қарай жүрсін

Қазір тым кеш... сүюге  кеш , жылауға       кеш 

Сондықтан басқа жерге, басқа уақытқа қарамаңыз

Қазір кеш болды ... қайтадан бастау үшін, не үшін екенін білу үшін ... қазір кеш

Ән айту өте қиын болса да, маған сөзді беріңіз

Маған осылайша осылай аяқталуы керек себеп беріңіз

Бала сияқты, иә, ақымақ сияқты ештеңені ұстанбау

Сенде Құдай болса да, мен ұмытпаймын, бұл мен білетін жалғыз нәрсе

Қазір тым кеш... сүюге  кеш , жылауға       кеш 

Сондықтан басқа жерге, басқа уақытқа қарамаңыз

Қазір кеш болды ... қайтадан бастау үшін, не үшін екенін білу үшін ... қазір кеш

Маған белгіні беріңіз

Қазір тым кеш... сүюге  кеш , жылауға       кеш 

Сондықтан басқа жерге, басқа уақытқа қарамаңыз

Қазір кеш болды ... қайтадан бастау үшін, не үшін екенін білу үшін ... қазір кеш

Қазір тым кеш...(ах ах)…Қазір тым кеш...(ah ah)…

Артқа қарамаңыз...(ах ах)…Қазір тым кеш...(ах ах)…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз