Real People - Ice Cube, Common

Real People walk in the streets, the streets is talkin'

Often it’s beef this city never does

People walk and talk in they sleep

Cold sweats and wet dreams

On how to get green our faith is all in a jeep

Black souls raw and they deep

Hypes tryna talk with no teeth

Shorties sayin' ball or retreat

A lesson we all speak at one point or another

What you expect from one who smoke a joint with his mother

Anointed hustlers in a fatherless region

Through the pain wish they know that God was just teachin'

We want decent homes

So dreams we say out loud like speakerphones just to keep em on

It’s like a colored song that keep keepin' on

I guess knowin' I’m weak is when I’m really bein' strong

Somehow through the dust I could see the dawn

Like the Bishop Magic Juan, that’s why I write freedom songs

For the real people

I wonder if the spirits of Bob Marley and Haile Selassie

Watch me as the cops be tryna and pop and lock me

They cocky, plus they mentality is Nazi

The way they treat blacks I wanna snap like paparazzi

We’re the children of a better God searchin' for better jobs

We could cop ghetto cars tryin' not to catch a charge

They say the dope game is sour

Now they doin' homework that’s when they follow you for hours

Come to your crib and devour all that you work for

Must be more than paper these niggas hurt for

Through the purple haze I circle days I rhyme that work for pays

Tryna reverse the slave’s mind and insert the brave mentality

Heard that it’s drama at home

Can a dude break free and still get honored at home

I was told by a chief it’s the games nature

When you’re glowin' some will love and some will hate ya

It’s real people

Black men walking wit white girls on they arms

I be mad at 'em as if I know they moms

Told to go beyond the surface, a person’s a person

When we lessen our women our condition seems to worsen

The weary cursin' the sky, talkin' to themselves

Givin' the version of why help and hurt in they eye

I live across from it, some of it I do be in

I be showin' niggas lives like UBN, It’s real people

Yeah

For you and yours

G.O.O.D.

Music

Forever

Yeah

Rock on

We keep on

Uh.

Yeah

Yeah, yeah

The real…

Нағыз адамдар көшеде жүреді, көшелер сөйлеседі

Көбінесе бұл қала ешқашан жасамайды

Адамдар ұйықтап жатқанда жүреді және сөйлейді

Суық тер мен дымқыл армандар

Қалай жасыл түске ие боламыз деген сеніміміз джипте

Қара жандар шикі және олар терең

Хайптар тіссіз сөйлеуге тырысады

Қысқалар доп немесе шегініс дейді

Анасымен бірге темекі шегетін адамнан не күтесіз

Әкесіз аймақтағы майланған төбелесшілер

Ауырсыну арқылы олар Құдайдың жай ғана үйреткенін білгісі келеді

Біз жақсы үйлерді қалаймыз

Сонымен біз түстерді қосу қосу үшін ақыл  динамик      айтамыз

Бұл жалғасатын түрлі-түсті ән сияқты

Менің әлсіз екенімді білу – шынында да күшті болған кезде

Әйтеуір шаңның арасынан таңның атқанын көрдім

Епископ Сиқырлы Хуан сияқты, мен бостандық әндерін жазамын

Нағыз адамдар үшін

Боб Марли мен Хэйл Селассидің рухтары ма деп ойлаймын

Полицейлер мені қуып, құлыптап жатқанын қараңыз

Олар тәкаппар, сонымен қатар олардың менталитеті нацистік

Олардың қара нәсілділерге қалай қарайтынын мен папарацциге түсіргім келеді

Біз жақсы жұмыс істейтіндер үшін жақсы Құдайды іздеудің балалары

Біз гетто көліктерін ұстай аламыз

Олар допинг ойыны қышқыл дейді

Енді олар үй тапсырмасын орындауда, олар сізді бірнеше сағат бойы қадағалайды

Бесікке келіп, еңбек еткеннің бәрін жеп қойыңыз

Бұл қарақұйрықтар қиналған қағаздан да көп болуы керек

Күлгін тұман арқылы мен күндерім үшін мен төлейтін рифм

Құлдың ойын өзгертіп, батыл менталитетті енгізуге тырысыңыз

Бұл үйдегі драма деп естідім

Жігіт бостандыққа шығып, үйінде құрметке ие бола ала ма?

Маған бас тарту - бұл Ойындар табиғаты

Сіз жарқырап тұрғанда, кейбіреулер сізді жақсы көреді, ал басқалары жек көреді

Бұл нағыз адамдар

Қолдарында ақ қыздармен жүрген қара нәсілді адамдар

Мен олардың аналары екенін білетіндей ренжідім

Адамнан, адамның адамнан асып кетуі туралы айтты

Әйелдерімізді азайтқанда, жағдайымыз нашарлайтын сияқты

Шаршағандар аспанды қарғап, өз-өзімен сөйлеседі

Олардың көздеріне көмектесу және ренжітудің  нұсқасын келтіріңіз

Мен оның қарсысында тұрамын, кейбіреулерінде боламын

Мен UBN сияқты негрлердің өмірін көрсетемін, бұл нағыз адамдар

Иә

Сізге және сіздікі үшін

G.O.O.D.

Музыка

Мәңгі

Иә

Жарқыңыз

Біз жалғастырамыз

Ой.

Иә

Иә иә

Нағыз…