Ghetto Bird - Ice Cube
С переводом

Ghetto Bird - Ice Cube

Альбом
California Love, Vol. 2
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211220

Төменде әннің мәтіні берілген Ghetto Bird , суретші - Ice Cube аудармасымен

Ән мәтіні Ghetto Bird "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghetto Bird

Ice Cube

Оригинальный текст

Why, oh why must you swoop through the hood like everybody from the hood?

Is up to no good

You think all the girls around here are trickin'

Up there lookin' like Superchicken

At night I see your light through my bedroom window

But I ain’t got shit but the pad and pencil

I can’t wait till I hear you say

«I'm going down, mayday, mayday.»

I’m gonna clown

Cause everytime that the pigs have got me

Y’all rub it in with the flying Nazi

Military force, but we don’t want ya

Standin' on my roof with the rocket launcher

«So fly like an eagle.»

But don’t follow us wherever we go

The shit that I’m saying, make sure it’s heard

Motherfuck you and your punk-ass ghetto bird

«Run, run, run, from the ghetto bird»

«Run, run, run, from the ghetto bird»

Now, my homey’s here to lick on a trick for a Rolex

And let me try the fo' next

Now the fo' I was driving was hotter than july

Looked up and didn’t see a ribbon in the sky

Saw a chopper with numbers on the bottom

«Calling all cars, I think we’ve got em.»

I hit the gas and I mashed past Inglewood

I think I drove through every single hood

South Central, Compton and Watts

Long Beach, bust a U, here come the cops

Wish I had a genie with about three wishes

Metal flake green on D’s I look suspicious

You know that I’m running

Shit, I hear it humming

Fuck, I see it coming

Is it a bird?

Yup

Is it a plane?

No

I hit me a right on El Segundo

Wanted to holla, had to ditch the Impala

Let’s see if they would folla

Me, hit a fence, hit a fence, and another

Met me a baby pitbull and his mother

Ran up in some peoples house and looked out of the window

I wish it was my kinfolk

Had to pull a strap on a fool named Louis the Third

'Cause I’m getting chased by the ghetto bird

«Just put his hat, ehrrr, he combed his hair and then put his hat back

On.

Errr, he’s acting nonchalant up there in that cockpit, going 115

Miles an hour, with the police chasing him.

Ehm, they’re not gonna be

Real happy when they catch up with him, no matter what, the eh

Ehrr, they hate, they hate a bigmouth even worse.»

Officer Bird’s on his way, and I don’t wanna see him

Could you please give me the keys to the B.M.

See, I didn’t want to gank you

But don’t make me bank you, thank you

Tried to get to the hood, and you might guess

That a fool like me done shot Cyrus

Incognito, Ghetto Eagle

Saying, «Fuck, where did he go?»

I bust me a left on Ruthelen.

Park

The 735 and I’m bailin

Went to my homegirl’s house and got a hug man

She helped me run like Harriet Tubman

Looked out the window by the black bed

I saw the pigs and the fo' on a flatbed

Then the light from the bird hit me in the face

I closed the blinds cause I didn’t wanna catch a case

All that night, I heard the bird circle

While I was eating fish and watching Urkel

She said I could sleep on the couch

By two A.M.

I was digging her out

Fuck the ghetto bird

«Which way is he going now?»

«Ok, now.

now he’s.he's actually southbound.

on a service street

And, uh… Gee whiz, uh, I’m gonna get my maps out here and figure

Out which service street he suddelny turned off on.

Uh, the sherriffs

Are.are…well I know that… Sherriffs ground units got thrown off»

Motherfuck you and your punk-ass ghetto bird

Перевод песни

Неге, о неге сіз капюшоннан шыққандар сияқты капюшоннан өтуіңіз керек?

Ешқандай жақсы болмайды

Сіз бұл жердегі барлық қыздарды алдап жатыр деп ойлайсыз

Жоғарыда Superchicken сияқты көрінеді

Түнде жатын бөлмемнің терезесінен сенің жарығыңды көремін

Бірақ менде қағаз бен қарындаштан басқа ештеңе жоқ

Айтқаныңызды естігенше күте алмаймын

«Мен түсемін, майдай, майдай».

Мен клоун боламын

Себебі шошқалар мені ұстайтын сайын

Барлығыңыз оны ұшатын нациспен ұқалаңыз

Әскери күш, бірақ біз сізді қаламаймыз

Зымыран тасығышпен төбесімде тұрмын

«Бүркіт сияқты ұшыңыз.»

Бірақ қайда жүрсек те, бізге ермеңіз

Менің айтып отырғаным, оның естілгеніне көз жеткізіңіз

Сізді және сіздің панк-ес гетто құсыңызды ренжітіңіз

«Жүгір, жүгір, жүгір, гетто құсынан»

«Жүгір, жүгір, жүгір, гетто құсынан»

Енді менің үйім Rolex үшін трюк жасау үшін осында

Келесі фоны қолданып көруге рұқсат етіңіз

Қазір мен айдап келе жатқан көлік шілдеге қарағанда ыстық болды

Жоғары қарасам, аспанда лентаны көрмедім

Төменгі жағында сандары бар ұсақтағышты көрдіңіз

«Барлық көліктерге қоңырау шалып, бізде олар бар деп ойлаймын.»

Мен газды басып, Инглвудтың жанынан өттім

Мен әрбір капоттан өтіп кеттім деп ойлаймын

Оңтүстік Орталық, Комптон және Ватт

Лонг-Бич, бюст U, міне полицейлер келді

Менде шамамен үш тілегі бар жын болғанын қалаймын

D бетіндегі жасыл металл үлпек Мен күдікті сияқтымын

Сіз менің жүгіріп жүргенімді білесіз

Шіркін, мен оның ызылдағанын естимін

Бля, мен оның келе жатқанын көріп тұрмын

Ол құс па?

Иә

Бұл ұшақ ба?

Жоқ

Мен Эль Сегундода оңға соқтым

Холлағысы келді, Импаладан арылу керек болды

Олардың қол жеткізе алатынын көрейік

Мен дуалға соқтым, қоршауға  соқтым, тағы басқа

Мені бала мен анасы мен анаммен кездестім

Біраз адамдардың үйіне жүгіріп     терезеден  қарадым

Бұл менің туыстарым болса екен

Үшінші Луис есімді ақымаққа бауды тартуға тура келді

Себебі мені гетто құсы қуып барады

«Жай ғана шляпасын сал, еррр, ол шашын тарады, сосын қалпағын орнына қойды

Қосулы.

Қате, ол 115-ке бара жатқан кабинада бей-жай әрекет етеді

Полиция оны қуып келе жатқанда, сағатына миль.

Эх, олар болмайды

Қандай жағдай болса да, олар оны қуып жеткенде бақытты

Эрр, олар жек көреді, үлкен ауызды одан да жек көреді.»

Офицер Берд келе жатыр, мен оны көргім келмейді

Маған Б.М. кілттерін бере аласыз ба?

Мен сені ұрғым келмеді

Бірақ мені банкке айналдырмаңыз, рахмет

Сорғышқа жетуге тырысты, және сіз болжай аласыз

Мен сияқты ақымақ Кирді атып тастады

Инкогнито, гетто бүркіті

"Бля, ол қайда кетті?"

Мен Рутленге солға бұқтырдым.

Саябақ

735 және мен bailinмін

Менің үйім үйіне барып, құшақтап алынды

Ол маған Гарриет Табман сияқты жүгіруге көмектесті

Қара төсек жанындағы терезеге қарады

Мен толтырдағы шошқаларды                                                                                                                         |

Содан кейін құстың нұры бетіме тиді

Істі ұстағым келмеді деп жалюздерді  жаптым

Сол түні мен құстардың шеңберін естідім

Мен балық жеп, Үркелді көріп отырғанымда

Ол диванда ұйықтай алатынымды айтты

Сағат екіге дейін.

Мен оны қазып жатқанмын

Гетто құсын блять

«Ол қазір ол қай жолмен жүр?»

«Жарайды, қазір.

қазір ол оңтүстікке қарай.

 қызмет көшесінде

Ал, уһ... Ух, мен карталарымды осы жерден алып, анықтаймын

Қай қызмет көшесінде кенет сөніп қалды.

Ух, шерифтер

Are.a... мен білемін... Шерифтердің жердегі бөлімшелері лақтырылды»

Сізді және сіздің панк-ес гетто құсыңызды ренжітіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз