Төменде әннің мәтіні берілген Curse , суретші - Ice Ages аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ice Ages
You know, my painful god my old forgotten cell
Please, save me from this curse of a bridge I’ll never cross
My wish for doom to think, my will for hopelessness dwells
Can I just fill this void, to turn to senseless loss
My dirge to live I hear, to live in vain in fears
To turn my heart to dust, to freeze my blood and thoughts
To spill here all my tears, forgetting the glimpses
of what could be my past, my ever haunting ghost
I’m longing for the end, I’m looking for the hope
Can’t see my shade ahead, and not behind… alone
Will it ever burn my brand?
The race of thoughts will stop?
I see my visions dead my light long time gone…
Білесің бе, азапты тәңірім, ұмытылған ескі ұяшықым
Өтінемін, мені ешқашан өтпейтін көпірдің қарғысынан құтқара гөр
Ойланатын қиямет тілегім, Үмітсіздікке деген ерік-жігерім
Мен бұл бос орынды толтыра аламын ба, бұл мағынасыз жоғалтуға болады
Мен өмір сүруге деген құштарлығым, қорқынышта бекер өмір сүру
Жүрегімді шаңға айналдыру, қан мен ойларымды қатыру
Көз жасымды осында төгу үшін, көз жасымды ұмытып
менің өткен болуы болуы болуы болуы болуы менің әрдайым елес болуы мүмкін
Ақырзаманды аңсаймын, үміт іздеймін
Көлеңкем алға да, артқа да көрінбейді... жалғыз
Бұл бірде менің брендімді жатады ма?
Ойлар жарысы тоқталады ма?
Мен көзқарастарымның өлген жарығым көп уақыт өткенін көремін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз