Pardon - Ian Dury, The Blockheads
С переводом

Pardon - Ian Dury, The Blockheads

Альбом
Laughter
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159180

Төменде әннің мәтіні берілген Pardon , суретші - Ian Dury, The Blockheads аудармасымен

Ән мәтіні Pardon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pardon

Ian Dury, The Blockheads

Оригинальный текст

New digs and prospects of a job

New digs and prospects…

Have I been half interested 'till now?

Breath and armpits feet

For Christ’s sake please stay sweet

An ever present threat of hands that want to sweat

My head aches and I’m bursting for a piss

Why should I subject myself to this?

Pardon, sort of, oh

Pardon, you know, oh

Pardon, um, oh

Pardon, er, oh

My dreams could come true if I make the right impression

Hope it looks OK

I had it done today

Was that me who laughed?

Oh God I feel so daft

Think I’ve got a new one on my nose

Don’t I look a lemon in these clothes?

Pardon, sort of, oh

Pardon, you know, oh

Pardon, um, oh

Pardon, er, oh

Do these smells belong to me?

Must not laugh or crawl

Dear dandruff do not fall

My stomach heaving chap

Make me a proper prat

My head aches and I need to be excused

Tell the truth you don’t seem too amused

Pardon, sort of, oh

Pardon, you know, oh

Pardon, um, oh

Pardon, er, oh

Pardon, sort of, oh

Pardon, you know, oh

Pardon, um, oh

Pardon, er, oh

Pardon, sort of, oh

Pardon, you know, oh

Pardon, um, oh

Pardon, er, oh

Перевод песни

Жаңа ізденістер мен жұмыстың  перспективалары

Жаңа қазбалар мен перспективалар…

Мен осы уақытқа дейін жартылай қызыққанмын ба?

Тыныс алу және қолтық аяқтары

Мәсіх үшін тәтті болыңыз

Терлеуді қалайтын қолдарына қауіп төндіреді

Менің басым ауырсынып                                                                                 Бас                     |

Неліктен мен өзімді бұған  бағынуым  керек?

Кешіріңіз, әй

Кешіріңіз, білесіз бе, о

Кешіріңіз, мм, о

Кешіріңіз, иә

Дұрыс әсер қалдырсам, армандарым орындалады

Бұл жақсы деп үміттенемін

Мен оны бүгін жасадым

Күлген мен болдым ба?

Құдай-ау, мен өзімді ақымақ сезінемін

Менің мұрнымда жаңасы бар деп ойлаймын

Мен бұл киіммен лимонға ұқсамаймын ба?

Кешіріңіз, әй

Кешіріңіз, білесіз бе, о

Кешіріңіз, мм, о

Кешіріңіз, иә

Бұл иістер менікі ме?

Күлмеу немесе жорғаламау керек

Құрметті қайызғақ түспеңіз

Менің ішім ауырып бара жатыр

Маған дұрыс бәрекелді                        

Менің басым ауырады, мен кешірім сұраймын

Шындықты айтыңыз, сіз тым қызық емес сияқтысыз

Кешіріңіз, әй

Кешіріңіз, білесіз бе, о

Кешіріңіз, мм, о

Кешіріңіз, иә

Кешіріңіз, әй

Кешіріңіз, білесіз бе, о

Кешіріңіз, мм, о

Кешіріңіз, иә

Кешіріңіз, әй

Кешіріңіз, білесіз бе, о

Кешіріңіз, мм, о

Кешіріңіз, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз