Bed o' Roses No.9 - Ian Dury, The Blockheads

I’ve done a lot of things I wished I hadn’t

There’s other things I never hope to do

But sliding off the map in both directions

Is the sorry mess I made of knowing you

I’ve seen a lot of things I wished I hadn’t

There’s other things I never hope to see

But no one left alive could paint the picture

Of the mess that knowing you has made of me

I knew it wouldn’t be a bed of roses

I’ve seen the bloody grind that love entails

But one door shuts and then another closes

And now I’m on a bloody bed of nails

Been told a lot of things I wished I hadn’t

There’s other things I never want to know

But sliding off the scale of least remembrance

Is the way you chose to tell me where to go

I’ve been a lot of things I wished I hadn’t

There’s other things I never hope to be

But no one left alive could tell the story

Of what I was once you’d got done with me

I knew it might turn out to be a schtumer

Nothing would surprise me anymore

You robbed me of my natural sense of humour

And then you nailed my bollocks to the door

I knew it might turn out to be a schtumer

Nothing would surprise me anymore

You robbed me of my natural sense of humour

And nailed my poor cojones to the door

Мен жасамағанымды қалаған көп нәрселерді                                                                                  көп                                                           |

Мен ешқашан жасамаймын деп  басқа                                   |

Бірақ картадан екі бағытта сырғыту

Сізді           кекін      жатқан  кешіріңіз   

Мен көп нәрсені көрдім

Мен ешқашан көргім келмейтін басқа нәрселер бар

Бірақ тірі қалған ешкім суретті сала алмады

Сені білгеннің мені жасаған бейберекеттігінен

Мен оның раушан гүлі болмайтынын білдім

Мен сүйіспеншілікке әкелетін қантөгісті көрдім

Бірақ бір есік жабылып, екіншісі жабылады

Ал қазір мен тырнақтай қанды төсекте жатырмын

Маған болмағанын қалаған көп нәрселер айтты

Мен ешқашан білгім келмейтін басқа да заттар бар

Бірақ ең аз есте сақтау ауқымынан сырғып кету

Сіз маған қайда бару керектігін айтудың тәсілі

Менде көп нәрсе істедім

Мен ешқашан күтпейтін басқа нәрселер бар

Бірақ бұл оқиғаны тірі қалған ешкім айта алмады

Бір кездері мен не болдым, сіз менімен болған соң

Мен оның штумер болуы мүмкін екенін білдім

Енді мені ештеңе таң қалдырмайды

Сіз мені табиғи әзіл-оспақтан айырдың

Сосын сен менің бөтелкелерімді есікке шегелеп алдың

Мен оның штумер болуы мүмкін екенін білдім

Енді мені ештеңе таң қалдырмайды

Сіз мені табиғи әзіл-оспақтан айырдың

Менің бейшара кожондарымды есікке шегелеп қойды