I Tried - Martha Reeves & The Vandellas

And when you began to change I thought I was to blame

When our love was falling by myself I made it stand

I did it all alone, you didn’t give a helping hand

But it’s now too hot to hold so it’s time to let go

Oh, but I tried (tried my best)

Oh how I tried (tried my best)

Oh let me look up on you for the last time

Because your love’s still burning in my heart

And even though it hurt inside, when you loved me last

A woman still remembers the good times of the past

When love was still live, the times before it died

The memories we had, before it all turned bad

Though all the love is gone, the memory lingers on

You know I tried (tried my best)

Oh how I tried (tried my best)

I remember when our love was higher than a mountain

Climbing high and reaching to the sky

And when it started falling, you I started calling

You didn’t come and I was the one that had to try

So hard I tried

Oh, tried my best, you know I tried my best

Tried my best, you know I tried my best

Listen, I gave you all that I could give

I wanted our love to live

I loved with all my heart and soul

Thought you loved me through and through

I tried to love for two, without the help of you

A love that I called mine, has faded with the time

But these words you should hear

Before I leave in tears

You know I tried (tried my best)

Oh how I tried (you know I’ve tried my best)

I tried to give you everything you ever wanted (tried my best)

I tried to give you all the love you ever needed (tried my best)

I tried, you know I tried

Ал сен өзгере бастағанда, мен кінәлі деп ойладым

Сүйіспеншілігіміз құлап жатқанда, мен оны тоқтаттым

Мен бәрін жалғыз                                                                               көмек    қол                                                           |

Бірақ қазір ұстауға                                                                                                            |

О, бірақ мен тырыстым (бар күшімді салды)

О, қалай  тырыстым (қолымнан  бар            тырыстым 

О, сені соңғы рет көрейін

Өйткені сенің махаббатың менің жүрегімде әлі де жанып тұр

Сіз мені соңғы рет сүйгеніңізде іштей ауырса да

Әйел бұрынғы жақсы күндерді әлі есінде сақтайды

Махаббат әлі тірі болған кезде, оның өлгенге дейінгі кездері

Естеліктеріміз бәрі жаман болғанға дейін болды

Махаббаттың бәрі жоғалса да, есте сақтау сақталады

Сіз менің сынап көргенімді білесіз (ең жақсысын тырыстым)

О, қалай  тырыстым (қолымнан  бар            тырыстым 

Біздің махаббатымыз таудан да биік болғаны есімде

Биікке көтерілу және көкке жету

Ол құлай бастағанда, мен сізге қоңырау шала бастадым

Сіз келмедіңіз, мен тырысуға тура келді

Қатты тырыстым

О, менің ең жақсымын сынап көрдіңіз, мен өзімнің қолымнан келгенімді білесіз

Қолымнан келгеннің бәрін сынап көрдіңіз, мен өзімнің қолымнан келгенімді білесіз

Тыңдаңыз, бере алатын барымды   бердім

Мен біздің махаббатымызды қалаған

Мен бар жүрегім      жаным    сүйдім

Сіз мені жақсы көресіз деп ойладыңыз

Мен сенің көмегіңсіз екі сүюге  тырыстым

Менікі деген махаббат уақыт өте өшті

Бірақ бұл сөздерді есту керек

Мен жылап кетер алдында

Сіз менің сынап көргенімді білесіз (ең жақсысын тырыстым)

О, қалай  тырыстым (қолымнан келгеннің барын қолданғанымды білесіз бе)

Мен сізге өзіңіз қалағанның бәрін беруге тырыстым (бар күшімді салды)

Мен сізге сізге қажет барлық махаббат беруге тырыстым (бар күшімді салды)

Мен                   тырыстым