Remote - Hue & Cry
С переводом

Remote - Hue & Cry

Альбом
Remote
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273110

Төменде әннің мәтіні берілген Remote , суретші - Hue & Cry аудармасымен

Ән мәтіні Remote "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remote

Hue & Cry

Оригинальный текст

I am dead on the end of your wire

Till you twist and pull it

The tension is all that we’ll ever have

May as well use it

The lifeline is cold and abstract

It’s thin and easy to snap

All that we control and all we constrain

Is cruelty, bitterness, and pain

I am remote from you now

Remote as old diary phrases

Distant as satellites

Absence itself

Warmth is a curious thing

Escapes at the merest chance

Friction it so dearly loves

And friction oh it hates

The lifeline is cold and abstract

It’s thin and easy to snap

All that we control and all we constrain

Is cruelty — bitterness — and pain!

I am remote from you now

Remote as old diary phrases

Distant as satellites

I am remote from you now

Remote as old diary phrases

Distant as satellites

Absence itself

All that we control and all we constrain

Is cruelty, bitterness, and pain

All that we control and all we constrain

Is cruelty — bitterness — and pain!

I am remote from you now

Remote as old diary phrases

Distant as satellites, well

I am remote from you now

Remote as old diary phrases

Distant as satellites

Absence itself

I am remote from you now

I am remote from you now

I am remote now, I am remote now

I am remote from you now

I am remote now, I am remote now

I am remote from you now

Перевод песни

Мен сіздің сымыңыздың соңында өлдім

Сіз оны бұрап, тартпайынша

Шиеленіс  бізде болатын бар нәрсе

Оны да пайдалануы мүмкін

Өмір желісі суық және дерексіз

Ол жұқа және ілу  оңай

Біз бақылайтын және шектейтіндердің барлығы

Бұл қатыгездік, ащылық және азап

Мен сенен қазір қашықтан тұрамын

Ескі күнделік фразалары сияқты қашықтан

Спутниктер сияқты алыс

Жоқтың өзі

Жылулық - бұл қызықты нәрсе

Мүмкіндік болған жағдайда құтылады

Friction ол өте жақсы көреді

Ал үйкелісті жек көреді

Өмір желісі суық және дерексіз

Ол жұқа және ілу  оңай

Біз бақылайтын және шектейтіндердің барлығы

Қатыгездік — ащы — және азап!

Мен сенен қазір қашықтан тұрамын

Ескі күнделік фразалары сияқты қашықтан

Спутниктер сияқты алыс

Мен сенен қазір қашықтан тұрамын

Ескі күнделік фразалары сияқты қашықтан

Спутниктер сияқты алыс

Жоқтың өзі

Біз бақылайтын және шектейтіндердің барлығы

Бұл қатыгездік, ащылық және азап

Біз бақылайтын және шектейтіндердің барлығы

Қатыгездік — ащы — және азап!

Мен сенен қазір қашықтан тұрамын

Ескі күнделік фразалары сияқты қашықтан

Спутниктер сияқты алыс

Мен сенен қазір қашықтан тұрамын

Ескі күнделік фразалары сияқты қашықтан

Спутниктер сияқты алыс

Жоқтың өзі

Мен сенен қазір қашықтан тұрамын

Мен сенен қазір қашықтан тұрамын

Мен                                             

Мен сенен қазір қашықтан тұрамын

Мен                                             

Мен сенен қазір қашықтан тұрамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз