Төменде әннің мәтіні берілген Wrong Question Right Answer , суретші - Hue & Cry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hue & Cry
You know me, I’m just like you
2:53, we don’t know nobody
The flights are late, and the cab is delayed
And I think I need me a drinking buddy
So what shall we say at the end of this day
Is it worth breaking our lives in this heady way?
Yes and no, if you’re asking me, babe
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would tear me in two
It’s the wrong question, but the right answer
What you want me to do, would deliver me to your heart
So the vodka comes, and the whiskey goes
And the honesty, oh, it flows and flows
We’ve talked it out till we’re standing still
And if we don’t know, well, we never will
So what shall become of a moment of fun?
Too bad if I can’t finish what you’ve begun
It’s only physical, at least that’s what she says
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would tear me in two
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would deliver me to your heart
So what shall we say at the end of this day
Is it worth breaking our lives in this heady way?
Yes and no, I don’t know but deliver me, babe
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would tear me in two
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would deliver me to your heart
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would tear me in two, yeah
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would deliver me to your heart
Oh, wrong question, the right answer
Whatever you want me to do, would tear my mind in two
I have the wrong question but the right answer
What you want me to do, would deliver me
Deliver me to your heart
The wrong question and the right answer
The wrong question and the right answer
What you want me to do, would tear me in two
It’s the wrong question and the right answer
It’s the wrong question
Please don’t ask me
Сіз мені білесіз, мен де сіз сияқтымын
2:53, біз ешкімді танымаймыз
Ұшулар кешігіп, кабина кешікті
Маған ішетін дос керек деп ойлаймын
Осы күннің соңында не айтамыз
Өмірімізді осындай қиян-кескі жолмен бұзу тұрарлық па?
Иә және жоқ, менен сұрасаңыз, балақай
Бұл дұрыс емес сұрақ, бірақ дұрыс жауап
Не істегіңіз келсе, мені екіге жарар еді
Бұл дұрыс емес сұрақ, бірақ дұрыс жауап
Не істегіңіз келсе, мені жүрегіңізге жеткізер едіңіз
Осылайша арақ келеді, ал виски кетеді
Ал адалдық, о, ағып, ағады
Біз бір орында тұрғанша сөйлестік
Егер біз білмесек, біз ешқашан болмайды
Сонымен бір көңілді сәт не болмақ?
Сіз бастаған істі аяқтай алмасам, өкінішті
Бұл тек физикалық, кем дегенде, ол осылай дейді
Бұл дұрыс емес сұрақ, бірақ дұрыс жауап
Не істегіңіз келсе, мені екіге жарар еді
Бұл дұрыс емес сұрақ, бірақ дұрыс жауап
Не істегіңіз келсе, мені жүрегіңізге жеткізер едіңіз
Осы күннің соңында не айтамыз
Өмірімізді осындай қиян-кескі жолмен бұзу тұрарлық па?
Иә және жоқ, мен білмеймін, бірақ мені жеткізіңіз, балақай
Бұл дұрыс емес сұрақ, бірақ дұрыс жауап
Не істегіңіз келсе, мені екіге жарар еді
Бұл дұрыс емес сұрақ, бірақ дұрыс жауап
Не істегіңіз келсе, мені жүрегіңізге жеткізер едіңіз
Бұл дұрыс емес сұрақ, бірақ дұрыс жауап
Не істегіңіз келсе, мені екіге бөлесіз, иә
Бұл дұрыс емес сұрақ, бірақ дұрыс жауап
Не істегіңіз келсе, мені жүрегіңізге жеткізер едіңіз
О, қате сұрақ, дұрыс жауап
Не істегіңіз келсе де, менің ойымды екіге жарар едіңіз
Менде сұрақ қате, бірақ дұрыс жауап
Нені жасағанымды болсаңыз, мені жеткізер едіңіз
Мені жүрегіңе жеткіз
Дұрыс емес сұрақ және дұрыс жауап
Дұрыс емес сұрақ және дұрыс жауап
Не істегіңіз келсе, мені екіге жарар еді
Бұл дұрыс емес сұрақ және дұрыс жауап
Бұл қате сұрақ
Өтінемін, менен сұрамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз