Peacemaker - Hoyt Axton
С переводом

Peacemaker - Hoyt Axton

Альбом
The A&M Years
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185000

Төменде әннің мәтіні берілген Peacemaker , суретші - Hoyt Axton аудармасымен

Ән мәтіні Peacemaker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peacemaker

Hoyt Axton

Оригинальный текст

It was a war bond

That paid the doctor

When he was born it wasn’t easy

He had a fever

And he was dying His dad was fighting across the sea

He was almost to sweet Canada’s Border

When he ran into a man who was high

On Gun powder and a federal order

That says you’ve got to fight and die

He answered I’m a runnin'

From the people who are gunnin' down

The people who are running for life

I just wanted to be free

To be all that I was promised

By the fathers of our fathers long before

Now it’s gettin' kind of queasy

And I’m feelin' kind of seasick

I think that it’s time for me to go

He was almost to sweet Canada’s Border

He was almost to sweet Canada’s Border

When he ran into a man who was high

On Gun powder and a federal order

That says you’ve got to fight and die

When the man said surrender

He kept right on a’goin'

He could see his brother Jesus by his side

And they knew he was’nt fakin'

When the bullet started quakin'

Through the body of a peacemaker who tried

And he died for his country and he was not mistaken

Takin' his body back home

He would’nt go into the far eastern jungle

Takin' his body back home

He just wanted to be free

To be all that he was promised

By the fathers of our fathers long before

And he died for his country and he was not mistaken

Takin' his body back home

He was almost to sweet Canada’s Border

He was almost to sweet Canada’s Border

He was almost to sweet Canada’s Border

He was almost to sweet Canada’s Border

Перевод песни

Бұл соғыс байланысы болды

Бұл дәрігерге төледі

Ол дүниеге келгенде оңай болған жоқ

Оның қызуы көтерілді

Ол өліп жатты. Әкесі теңіздің арғы жағында соғысып жатты

Ол Канададағы тәтті болды

Ол басты адамға қақтығысқанда

Мылтық ұнтағы және федералды тапсырыс

Бұл сізге  күресіп, өлу керек екенін білдіреді

Ол жауап берді, мен жүгіремін 

Мылтық атып жатқан адамдардан

Өмір үшін жүгіретін адамдар

Мен жай ғана бос болғым келді

Маған уәде етілгендей болу

Бұрынғы ата-бабаларымыздың әкелері арқылы

Қазір ол бір түрлі ыңғайсызданып барады

Мен өзімді теңіз ауруына шалдыққандай сезінемін

Менің баратын уақытым жетілді деп ойлаймын

Ол Канададағы тәтті болды

Ол Канададағы тәтті болды

Ол басты адамға қақтығысқанда

Мылтық ұнтағы және федералды тапсырыс

Бұл сізге  күресіп, өлу керек екенін білдіреді

Ер адам беріл деген кезде

Ол тура жолды жалғастырды

Ол бауыры Исаны қасында көрді

Олар оның жалған емес екенін білді

Оқ дірілдей бастағанда

Сынған бітімгердің денесі арқылы

Ол елі үшін жанын қиды, қателеспеді

Оның денесін үйге қайтарып жатыр

Ол қиыр шығыс джунглиге  бармас еді

Оның денесін үйге қайтарып жатыр

Ол жай ғана еркін болғысы келді

Оған уәде етілгендей болу

Бұрынғы ата-бабаларымыздың әкелері арқылы

Ол елі үшін жанын қиды, қателеспеді

Оның денесін үйге қайтарып жатыр

Ол Канададағы тәтті болды

Ол Канададағы тәтті болды

Ол Канададағы тәтті болды

Ол Канададағы тәтті болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз