Төменде әннің мәтіні берілген Indian Song , суретші - Hoyt Axton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hoyt Axton
First came the wagons, then came the trains
They drove the Indians off of the plains
Then came the white man with his fences an' sheep
Tore up the ground where the Great Spirit sleeps
My Grandfather Borin was a North Texas man
He was a cowboy: he loved the land
He fathered nine children an' he raised six more
And his Daddy fought in our first civil war
My Grandmother Axton was part Cherokee
She kept it a secret from daddy an' me
For someone had told her in her early childhood
«You better not mention your Indian blood.»
Washington Bureau of Indian Affairs
Yeah, the white man loves money, he didn’t care
About starving people an' dying came slow
Now they have all followed the wild buffalo
Алдымен вагондар, сосын пойыздар келді
Олар үндістерді жазықтан қуып жіберді
Содан кейін қоршаулары мен қойлары бар ақ адам келді
Ұлы Рух жатқан жерді жыртты
Менің атам Борин Солтүстік Техас азаматы болған
Ол ковбой болды: ол жерді жақсы көрді
Ол тоғыз баланы әкесінен «ол» тағы алты көтерді
Ал оның әкесі бірінші азаматтық соғысымызда соғысқан
Әжем Экстон Черокиде болған
Ол әкем әкем құпия сақтады
Өйткені біреу оған ерте балалық шағында айтқан болатын
«Үнді қаныңызды айтпағаныңыз жөн».
Үндістан істері жөніндегі Вашингтон бюросы
Иә, ақ адам ақшаны жақсы көреді, ол мән бермеді
Адамдардың аштықтан өлуі баяу болды
Енді олардың бәрі жабайы буйволдың соңынан ерді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз