Greenback Dollar - Hoyt Axton

Some people say I’m a no count, others say I’m no good

But I’m just a natural born travelin' man

Doin' what I think I should, oh yeah

Doin' what I think I should

And I don’t give a damn about a greenback dollar

Spend it fast as I can for a wailin song and a good guitar

The only thing that I understand, oh yeah

The only thing that I understand, oh yeah

When I was a little baby, my mama she said «Son

Travel where you will and grow to be a man

And sing what must be sung, poor boy

Sing what must be sung.»

And I don’t give a damn about a greenback dollar

Spend it fast as I can for a wailin song and a good guitar

The only thing that I understand, poor boy

The only thing that I understand

Now that I’m a grown man, I’ve travelled here and there

And I’ve learned that a bottle of brandy and a song

The only ones who care, oh Lord

The only ones who care

And I don’t give a damn about a greenback dollar

Spend it fast as I can for a wailin song and a good guitar

The only thing that I understand, oh yeah

The only thing that I understand, oh yeah

Some people say I’m a no count, others say I’m no good

But I’m just a natural born travelin' man

Doin' what I think I should, oh yeah

Doin' what I think I should

And I don’t give a damn about a greenback dollar

Spend it fast as I can for a wailin song and a good guitar

The only thing that I understand, oh yeah

The only thing that I understand

That’s all that I understand, poor boy

That’s all that I understand

Кейбіреулер мені  жоқ жоқ деп  айтады,                    |

Бірақ мен жай ғана саяхаттайтын адаммын

Мен ойлаған нәрсені істеп жатырмын, иә

Мен ойлаған нәрсені істеп жатырмын

Және мен жасыл жолақ доллары туралы қарғыс айтпаймын

Оны жылау әні мен жақсы гитара үшін мүмкіндігінше тез жұмсаңыз

Мен түсінетін жалғыз нәрсе, иә

Мен түсінетін жалғыз нәрсе, иә

Мен кішкентай кезімде анам «Балам

Қалаған жерге саяхаттап, ер болыңыз

Ән айту керек нәрсені айт, бейшара бала

Ән айту керек нәрсені айт.»

Және мен жасыл жолақ доллары туралы қарғыс айтпаймын

Оны жылау әні мен жақсы гитара үшін мүмкіндігінше тез жұмсаңыз

Мен түсінетін жалғыз нәрсе, бейшара бала

Мен түсінетін жалғыз нәрсе

Енді мен                          Мен мұнда және мұнда саяхаттадым

Мен бренди бөтелкесі мен ән екенін білдім

Қамқорлар жалғыз, о, Тәңірім

Жалғыз қамқорлық жасайтындар

Және мен жасыл жолақ доллары туралы қарғыс айтпаймын

Оны жылау әні мен жақсы гитара үшін мүмкіндігінше тез жұмсаңыз

Мен түсінетін жалғыз нәрсе, иә

Мен түсінетін жалғыз нәрсе, иә

Кейбіреулер мені  жоқ жоқ деп  айтады,                    |

Бірақ мен жай ғана саяхаттайтын адаммын

Мен ойлаған нәрсені істеп жатырмын, иә

Мен ойлаған нәрсені істеп жатырмын

Және мен жасыл жолақ доллары туралы қарғыс айтпаймын

Оны жылау әні мен жақсы гитара үшін мүмкіндігінше тез жұмсаңыз

Мен түсінетін жалғыз нәрсе, иә

Мен түсінетін жалғыз нәрсе

Менің түсінгенім осы, бейшара бала

Менің түсінетінім осы